Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 263

Una Notte a Ballare

Stefania Lay

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Una Notte a Ballare

Che giorno è
ma perchè mi trovo in questo letto rimm' che è succies
io ricordo solo un autostrada e lui che stava male
mentre gli dicevo guida piano
e poi giura che non bevi più
e lui dov'è
ma pecchè m'astrign' fort e man e tien l'uocchie 'nfuse
mamma dimmi cosa gli è successo non trovare scuse
chesta vita cumm' viv chiù, se con Luca non mi sposo più
noi siamo andati una notte a ballare
dio dove stai, che l'hai fatto morire
la discoteca, la curva, quel muro
e 'mpiett' a Luca nun sbatt' chiù o core
a vita è bell' e nun s'addà straccià
nun o'sapimm' però a chest'età
Luca rideva, e poi cantava
e mò chi cant ogni Sabt a sera
l'aggià vrè
non mi frega niente del dottore, mamma fammi alzare
voglio accarezzare le sue mani, p l'ultima vota
c'aggià dì ca l'aggie amat' assaj
anche dal cielo lui mi sentirà
noi siamo andati una notte a ballare
dio dove stai che l'hai fatto morire
la discoteca, la curva, quel muro
e 'mpiett' a Luca nun sbatt' chiù o core
a vit è bell' e nun s'addà straccià
nun o'sapimm' però a chest'età
Luca rideva, e poi cantava
e mò chi cant ogni Sabt a sera
noi siamo andati una notte a ballare
e abbiamo fatto l'amore

Una noche bailando

¿Qué día es
pero por qué me encuentro en esta cama, recuerdo lo que pasó
solo recuerdo una autopista y él que se sentía mal
mientras le decía que conduzca despacio
y luego jura que no beberá más
y él dónde está
pero me aprieta fuerte la mano y tiene los ojos confusos
mamá dime qué le pasó, no encuentro excusas
cómo vivir esta vida ahora, si con Luca ya no me caso más
nosotros fuimos una noche a bailar
dios dónde estás, que lo hiciste morir
la discoteca, la curva, ese muro
y el corazón de Luca ya no late más
la vida es bella y no hay que destrozarla
no lo sabemos, pero a esta edad
Luca reía, y luego cantaba
y ahora quién cantará cada sábado por la noche
lo extrañaré
no me importa nada del médico, mamá déjame levantar
quiero acariciar sus manos por última vez
debes decirle que lo amé mucho incluso desde el cielo él me escuchará
nosotros fuimos una noche a bailar
dios dónde estás que lo hiciste morir
la discoteca, la curva, ese muro
y el corazón de Luca ya no late más
la vida es bella y no hay que destrozarla
no lo sabemos, pero a esta edad
Luca reía, y luego cantaba
y ahora quién cantará cada sábado por la noche
nosotros fuimos una noche a bailar
y hicimos el amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stefania Lay y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección