Vou Embora

Je m'en vais

Vou Embora

Je vois que me perdre pour toi, c'est rienVejo que me perder para ti não é nada
Je deviens chiante, mais c'est pas pour rienEu fico chata, mas isso não é do nada
J'en ai marre d'expliquer tout ce qui est évidentEu já cansei de explicar tudo que é óbvio

Mon cœur crie et tu n'entends pasMeu coração só grita e tu não ouves
Ma douleur est bien plus forte et je souffre en silenceMinha dor está bem mais alta e eu só sofro
J'essaie de t'expliquer, tu ne comprends pasEu tento te explicar, tu não percebes

Que chaque fois que ça arrive, je dois revoir mes pensées, mais toiQue sempre que acontece tenho que rever meus pensamentos, mas tu
Tu ne te demandes jamais d'où ça vientNão te perguntas de onde vêm os mesmos

Que tu es la cause, tu ne l'acceptes jamaisQue és a causa tu nunca aceitas
Je te jure, je ne peux plus, je ne peux plusEu juro não aguento não aguento
Je dois me barrerEu tenho que bazar

Je m'en vaisEu vou embora
Je m'en vaisVou embora
Je m'en vais-ais-aisVou embo-ora-ora

OhOh

Je m'en vaisEu vou embora
Je vais loinEu vou pra longe
Je ne peux plus supporterJá não aguento
Cette situation, je ne vais pas gérerEssa cena eu não vou gerir

Ne m'appelle plusNão liga mais pra mim
Ignore-moiMe ignorar
Laisse-moi partir vers quelqu'un qui prendra mieux soin de moiMe deixa ir para quem vai cuidar bem melhor de mim

Je m'en vaisEu vou embora
Je m'en vaisVou embora
Je m'en vais-ais-aisVou embo-ora-ora

OhOh

Je veux te regarder et pouvoir t'appeler étrangerQuero te olhar e poder chamar de estranho
Je vais prier pour ne pas te croiserVou rezar para não cruzar
Nulle partContigo em nenhum lado

Je n'abandonne pas l'amourEu só não desisto do amor
À cause des séries, des sériesPor causa das novelas, novelas
C'est tellement beau ce que je vois dans les séries, les sériesMuito lindo o que vejo nas novelas novelas

Un jour je vivrai cet amour, amourUm dia vou viver aquele amor amor
Amour, amour véritable, amour, amourAmor amor verdadeiro amor amor
Un jour je vivrai cet amour, amourUm dia vou viver aquele amor amor
Amour, amour véritable, amour, amourAmor amor verdadeiro amor amor

Je m'en vaisEu vou embora
Je m'en vaisVou embora
Je m'en vais-ais-aisVou embo-ora-ora

OhOh
Je m'en vaisVou embora
Je m'en vais-ais-aisVou embo-ora-ora

AmourAmor
Je m'en vaisVou embora
OhhOhh