Last Dance

Letzter Tanz

Last Dance

Mein Herz wurde radikal geborenMy heart was born a radical
Elektrisch und dynamischElectric and dynamical
Ich habe nie auf die Heilmittel gehörtI've never listened to the remedies
Ohne Ewigkeit, ohne UnendlichkeitWith no forevers, no eternities

Festhalten über die Nacht hinausHolding on beyond the night
Nach einem Schatten, der sich richtig anfühltFor a shadow that feels right
Festhalten über die Nacht hinaus zu dirHolding on beyond the night to you

Wenn die Träume, die wir gemacht haben, aus Feuer sindIf the dreams we made are made of fire
Würde ich ein Leben geben, nur um den Traum wieder zu lebenI would give a life just to live the dream again
Wenn unsere Herzen an einem Draht hängenIf our hearts are hanging on a wire
Lass uns die Welt darunter vergessen und bis zum Ende tanzenLet's forget the world below and dance until the end

Lass uns tanzenLet's dance
Unser letzter TanzOur last dance
Eine rockende RomanzeA rocking romance
Das hier ist nicht unser letzter TanzThis ain't our last dance
Lass uns tanzenLet's dance
Oh-oh-oh-ooh-oohOh-oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-ooh-oohOh-oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-ooh-oohOh-oh-oh-ooh-ooh

Mein Herz wurde in Neonlichtern geborenMy heart was born in neon lights
Schwebend im Raum wie SatellitenFloating in space like satellites
Auf der Suche nach Lebenszeichen heute NachtLooking for signs of life tonight
Während wir in Schwarz und Weiß kollidierenAs we collide in black and white
Festhalten über die Nacht hinausHolding on beyond the night
Nach einem Schatten, der sich richtig anfühltFor a shadow that feels right
Festhalten über die Nacht hinaus zu dirHolding on beyond the night to you

Wenn die Träume, die wir gemacht haben, aus Feuer sindIf the dreams we made are made of fire
Würde ich ein Leben geben, nur um den Traum wieder zu lebenI would give a life just to live the dream again

Lass uns tanzenLet's dance
Unser letzter TanzOur last dance
Eine rockende RomanzeA rocking romance
Das hier ist nicht unser letzter TanzThis ain't our last dance
Lass uns tanzenLet's dance
Oh-oh-oh-ooh-oohOh-oh-oh-ooh-ooh
Oh-oh-oh-ooh-oohOh-oh-oh-ooh-ooh
Das hier ist nicht unser letzter TanzThis ain't our last dance

Atme tief durch, bevor wir uns berührenTake a deeper breath before we touch
Die Zeit läuft uns davon, lass sie uns nutzenRunning out of time, let's use it up
Und halt mich fest, bevor der Morgen kommtAnd hold me before the morning comes

Lass uns tanzenLet's dance
Oh-ohOh-oh
Eine rockende RomanzeA rocking romance
Das hier ist nicht unser letzter TanzThis ain't our last dance
Lass uns tanzenLet's dance