Esta Despedida

This Goodbye

Yo asumo la culpa de cómo terminóI take the blame for how it ended
Veo el daño que hicieron mis decisionesI see the harm my choices made
Dejé que mi orgullo hablara sobre el cuidadoI let my pride speak over care
Sin escudo, sin excusa que ofrecerNo shield, no excuse to trade

Esta despedida recae sobre míThis goodbye rests on me
Yo cargo con el peso que sientesI own the weight you feel
Elijo enfrentar la verdad soloI choose to face the truth alone
Y responder por lo que nos separóAnd answer for what broke us apart

Me perdí las señales que intentaste mostrarI missed the signs you tried to show
Presioné demasiado, cerré mi corazónI pushed too hard, I closed my heart
Di por sentado lo que teníamosI took for granted what we had
Y te dejé pagando por mis errores, errores, errores, erroresAnd left you paying for my faults, faults, faults, faults

No hay culpa que poner sobre tiNo blame to place upon you
Este final apunta a mis actos, mis actosThis ending points to my acts, my acts
Cargo con menos de lo que pareceI carry less than plain
Y me muestro para que la paz te encuentre en otro lugarAnd bare so peace can find you elsewhere

Esta despedida recae sobre míThis goodbye rests on me
Yo cargo con el peso que sientesI own the weight you feel
Elijo enfrentar la verdad soloI choose to face the truth alone
Y espero que tus días encuentren calma otra vezAnd hope your days find ease again

Lamento el dolor que causéI'm sorry for the hurt I caused
Acepto mi parte por completoI accept my part complete
Me aparto y te dejo irI stand away and let you go
Y te deseo tranquilidad en el caminoAnd wish you calm ahead