Stop

Detente

Stop

Cuando me hago las uñas y arreglo mi cabelloWhen I get my nails done and hair right
y cuando tengo un vestido nuevoand when I've got a new dress

Conozco tu perfume favoritoKnow about your favourite perfume
lo voy a poner y te dejaré sin sentidogonna put it on and make you senseless

Sé que me ves como una niñaI know you see me as little girl
linda, tímida y juguetonacute and shy and playful

Pero ha llegado el momentoBut now the time has come around
y te voy a mostrar de qué estoy hechaand I'm gonna show you what I'm made of

Y apuesto a que te vuelvo locoAnd I bet I drive you crazy

(Coro)(Chorus)
Bebé, solo detenteBaby, just stop
Bebé, no te vayasBaby, don't go
hay mucho más que quiero mostrartethere's so much more I wanna show

Bebé, solo detenteBaby, just stop
Solo echa un vistazoJust take a look
No hay otros métodos en mi libroThere's no other methods in my book

Porque no has vistoCause you haven't seen
lo mejor de míthe best of me
Soy una mujer y no solo las lágrimasI'm a woman and not just the tears

No te haré suplicarI won't make you please
Solo detente, ahora mismoJust stop, right now
(Final del coro)(End Chorus)

No necesito mencionar que tu atenciónDon't need to mention your attention
se ha dirigido hacia míhas moved in my direction

Y por la mirada en tus ojosAnd from the look in your eye
soy un objeto de afectoI'm an object of affection

No te equivoques, hay más en míDon't get it wrong there's more in me
que solo algo bonito para mirarthan just a pretty thing to look at

Tengo un corazón de oro y séI got a heart of gold and I know
que quiero un hombre que quiera cuidarlothat I want a man who wants to keep it

Pero por ahora te vuelvo locoBut for now I drive you crazy

(Coro)(Chorus)
Bebé, solo detenteBaby, just stop
Bebé, no te vayasBaby, don't go
hay mucho más que quiero mostrartethere's so much more I wanna show

Bebé, solo detenteBaby, just stop
Solo echa un vistazoJust take a look
No hay otros métodos en mi libroThere's no other methods in my book

Porque no has vistoCause you haven't seen
lo mejor de míthe best of me
Soy una mujer y no solo las lágrimasI'm a woman and not just the tears

No te haré suplicarI won't make you please
Solo detente, ahora mismoJust stop, right now
(Final del coro)(End Chorus)

Después de todo dicho y hechoAfter all is said and done
Siempre has sido el únicoYou've always been the one

Y apuesto a que ahora me has notado, ahoraAnd I bet you noticed me now, now

(Coro)(Chorus)
Bebé, solo detenteBaby, just stop
Bebé, no te vayasBaby, don't go
hay mucho más que quiero mostrartethere's so much more I wanna show

Bebé, solo detenteBaby, just stop
Solo echa un vistazoJust take a look
No hay otros métodos en mi libroThere's no other methods in my book

Porque no has vistoCause you haven't seen
lo mejor de míthe best of me
Soy una mujer y no solo las lágrimasI'm a woman and not just the tears

No te haré suplicar, por favor, por favorI won't make you please, please, please

Bebé, solo detenteBaby, just stop
Bebé, no te vayasBaby, don't go
hay mucho más que quiero mostrartethere's so much more I wanna show

Bebé, solo detenteBaby, just stop
Solo echa un vistazoJust take a look
No hay otros métodos en mi libroThere's no other methods in my book

Porque no has vistoCause you haven't seen
lo mejor de míthe best of me
Soy una mujer y no solo las lágrimasI'm a woman and not just the tears

No te haré suplicarI won't make you please
Solo detente, ahora mismoJust stop, right now
(Final del coro)(End Chorus)