Diggin' In The Dirt

Creuser dans la terre

Diggin' In The Dirt

Eh bien, peu importeWell it doesn't matter
Combien de respirations ça prendraHow many breaths it will take
Combien de moments t'ont coupé le souffleJust how many moments took your breath away

Et ça n'a pas d'importanceAnd it doesn't matter
Combien de fois tu as pleuréHow many times you cried
Combien de raisons tu trouves de sourireJust how many reasons you find to smile

C'est bonIt's okay
C'est ok, ouaisIt's alright, yeah

Eh bien, peu importeWell it doesn't matter
Combien de fois tu tombesHow many times you fall
Tant que tu te relèves, fier et droitJust as long as you get up standing tall

Et ça n'a pas d'importanceAnd it doesn't matter
Si le monde se fout de ce que tu faisIf the world don't care what you do
Tant que c'est le monde pour toiJust as long as it's the world to you

Tiens bon, ouaisJust hold on, yeah
Continue, encore et encoreKeep on, and on and on

Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Cherchant de l'orLooking for gold
Traversant la douleur pour quelque chose à tenirGetting through the hurt for something to hold
Dans chaque mot, laisse l'histoire se raconterIn every single word let the story be told
Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul

Peu importeIt doesn't matter
Si tu es coincé dans la boueIf you're stuck deep in the mud
Tant que tu gardes la tête hauteJust as long as you will keep your head up

Et ça s'amélioreAnd it is getting better
Avec le temps, tu verrasAs time goes by you will see
Il y a un nouveau tournant au bout de la rueThere is a new turn at the end of the street

Marche juste, mhm, ouaisJust walk on, mhm, yeah
Continue, encore et encoreKeep on, and on and on

Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Cherchant de l'orLooking for gold
Traversant la douleur pour quelque chose à tenirGetting through the hurt for something to hold
Dans chaque mot, laisse l'histoire se raconterIn every single word let the story be told
Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul

Continue, encore et encoreKeep on, and on
Continue, encore et encore, ouais, mhm, ouaisKeep on, and on, on, yeah, mhm, yeah
Continue, encore et encoreKeep on, and on
Continue, encore et encoreKeep on, and on
ContinueKeep on

Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Cherchant de l'orLooking for gold
Traversant la douleur pour quelque chose à tenirGetting through the hurt for something to hold
Dans chaque mot, laisse l'histoire se raconterIn every single word let the story be told
Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Creuser dans la terreDiggin' in the dirt
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul
Pour trouver une âmeTo find some soul

(creuser dans la terre, ouais)(diggin' in the dirt, yeah)
(creuser dans la terre, ouais)(diggin' in the dirt, yeah)