PLENITUD

PLENITUDE

A la espera de un milagro en medio de la turbulenciaA espera de um milagre em meio à turbulência
Sin tener a dónde correr, ¿quién me iba a socorrer?Sem ter pra onde correr, quem iria me socorrer
Para salir de donde estaba, solo una providenciaPra sair de onde eu tava, só mesmo uma providência
Soy solo una más que en el dolor a la fe fui a recurrirSou apenas mais uma que na dor a fé fui recorrer
Eh, esto tengo que escribir, ¿cómo lo voy a describir?Aê, essa tenho que escrever, como é que vou descrever
Si es tan difícil creer en lo que no se veSe é tão difícil acreditar naquilo que não se vê
No quiero ser Santo Tomás, quiero mover la montañaNão quero ser São Tomé, quero mover a montanha
Pero si no puedo, subiré a pie, con aquel que me acompañaMas se não der subo a pé, com aquele que me acompanha
Si la cuerda se rompe, con Él voy al desmadreSe a corda se arrebenta com Ele eu vou pro arrebento
En medio de la tormenta es lo que me libra del tormentoNo meio da tormenta é o que me livra do tormento
No es solo razón, es sentimientoNão é só razão, é sentimento
Porque Él me trae la paz que sobrepasa todo entendimientoPois Ele me traz a paz que excede todo entendimento
Sola no podríaSozinha eu não conseguiria
Soportar tanta presiónAguentar tanta pressão
Aquí tal vez ni estaríaAqui talvez nem estaria
Pensar que fui solo yo sería mucha pretensiónAchar que foi só eu seria muita pretensão

He aquí que todo se hizo nuevo de repenteEis que tudo se fez novo de repente
Un cielo limpio con estrellas relucientesUm céu límpido com estrelas reluzentes
Ay, si hubiera sabido y conocido antes Tu plenitudAi se soubesse e conhecesse antes Tua plenitude
Mis actitudes serían diferentesSeriam diferente as minhas atitudes
He aquí que todo se hizo nuevo de repenteEis que tudo se fez novo de repente
Un cielo limpio con estrellas relucientesUm céu límpido com estrelas reluzentes
Ah, si hubiera sabido y conocido antes Tu plenitudAh se soubesse e conhecesse antes Tua plenitude

Luz que viene a iluminarLuz que vem pra clarear
Y ampliarE ampliar
Mi visiónMinha visão
Aliviar mi corazónAliviar meu coração
Es luz que viene a iluminarÉ luz que vem pra clarear
Y ampliarE ampliar
Mi visiónMinha visão
Conducirme en esta misiónMe conduzir nessa missão
Mi guíaMeu guia

Yo que no creía en nada, solo en lo concretoEu que não acreditava em nada, só no que era concreto
Te encontré en mi cuarto en secretoTe encontrei no meu quarto em secreto
Y el vacío que sentía en mi pecho fue llenadoE o vazio que eu sentia no meu peito foi tomado
Por un amor que nunca había probadoPor um amor que eu nunca tinha provado
Ni sabía que esa sensación existíaNem sabia que essa sensação existia
Patrones que enferman, solo se repetíanPadrões que adoecem, só se repetiam
Modo automático activado, estado desmotivadoModo automático ativado, mood desmotivado
Aun así, tu armadura me revestíaMesmo assim sua armadura me revestia
Pedí que me mostraras y me mostró lo que no queríaPedi que me mostrasse e me mostrou o que eu não queria
Pero si no fuera así, lo que hoy tengo no lo tendríaMas se não fosse assim o que hoje eu tenho eu não teria
Las respuestas llegaban en forma de sincronicidad, entré en un flujoRespostas vinham em forma de sincronia, entrei num fluxo
En sintonía con quien no causa reflujoEm sintonia com quem não causa refluxo

Pensando aquí mientras compongoPensando aqui enquanto eu componho
Ya pensé que era imposible, pero hoy vivo mi sueñoJá achei que era impossível, mas hoje vivo meu sonho
Independientemente de cuál sea el desafíoIndependente de qual for o desafio
No temo porque confío en tus planesNão temo porque nos seus planos confio

He aquí que todo se hizo nuevo de repenteEis que tudo se fez novo de repente
Un cielo limpio con estrellas relucientesUm céu límpido com estrelas reluzentes
Ay, si hubiera sabido y conocido antes Tu plenitudAi se soubesse e conhecesse antes Tua plenitude
Mis actitudes serían diferentesSeriam diferente as minhas atitudes
He aquí que todo se hizo nuevo de repenteEis que tudo se fez novo de repente
Un cielo limpio con estrellas relucientesUm céu límpido com estrelas reluzentes
Ah, si hubiera sabido y conocido antes Tu plenitudAh se soubesse e conhecesse antes Tua plenitude

Luz que viene a iluminarLuz que vem pra clarear
Y ampliarE ampliar
Mi visiónMinha visão
Aliviar mi corazónAliviar meu coração
Es luz que viene a iluminarÉ luz que vem pra clarear
Y ampliarE ampliar
Mi visiónMinha visão
Conducirme en esta misiónMe conduzir nessa missão
Mi guíaMeu guia

Buenas tardes, hija, ¿estás bien?Boa tarde filha, tá tudo bem com você?
Profetizo tu prosperidad, tus bendiciones, tu éxito, tu independencia financieraEu profetizo a sua prosperidade, as suas bênção, o seu sucesso, a sua independência financeira
Tuya y de tus dos peques, Humberto y MalenaSua e de seus dois filhotes, Humberto e Malena
Siempre reserva unos minutos para hacer las oraciones, antes de salir de casa, en el camino y al llegar al destinoSempre reserva uns minutos pra fazer as orações, antes de sair de casa, no caminho e ao chegar no destino
Dios te proteja, te proteja, te proteja, ¿viste? ¡Siempre!Deus te proteja, te proteja, te proteja, viu? Sempre!
Que tu ángel de la guarda te lleve en sus brazos, hoy y siempreQue teu anjo da guarda carregue você nos braços dele, hoje e sempre
¡Dios te bendiga! ¡Te amo!Deus te abençoe! Eu te amo!
¡Besos, besos!Beijo, beijo
¡Chao!Tchau!