Eclipse

Éclipse

Eclipse

Doux, peut-êtreDoce, talvez
Rien qu'en te regardantSó de olhar
Je me perds pour me retrouverE me perder pra me encontrar
Dans tes mainsNas tuas mãos

InsenséInsensatez
Tout ton teintToda tua tez
Qui vient pour me récompenserQue vem pra me recompensar
Puis pour me laisserDepois pra me deixar
Sans optionSem opção

Emmène-moi jusqu'à la limiteMe leva até o limite
Avec ton air d'AphroditeCom teu ar de afrodite
Comme le Soleil pour GaliléeComo o Sol pra galileu
Dans l'univers qui est que le tienNo universo que é só teu

Rends-moi et ainsi utilise-moiMe rende e assim me usa
Avec tes yeux de méduseCom teus olhos de meduza
Dans l'éclipse de l'amourNo eclipsar do amor
Je veux te retrouver encore une foisQuero te ter outra vez

Doux, peut-êtreDoce, talvez
Rien qu'en te regardantSó de olhar
Je me perds pour me retrouverE me perder pra me encontrar
Dans tes mainsNas tuas mãos

InsenséInsensatez
Tout ton teintToda tua tez
Qui vient pour me récompenserQue vem pra me recompensar
Puis pour me laisserDepois pra me deixar
Sans optionSem opção

Laisse-moi à tes côtésMe deixa do teu lado
Pour le temps que tu veuxPelo tempo que quiser
Fais de moi un être quelconqueFaz de mim um ser qualquer
Dans ton monde d'illusionNo teu mundo de ilusão

Brise-moi et refais-moiMe quebra e me refaz
Décompose-moi dès que tu as faitMe desfaz logo que fez
Dans l'éclipse de l'amourNo eclipsar do amor
Je veux te retrouver encore une foisQuero te ter outra vez