Fai Finta Che Sia

Haz Como Si Fuera

Fai Finta Che Sia

Hola, qué sorpresa me dasCiao che sorpresa che mi fai
No, no me lo imaginabaNo non immaginavo no
Aquí todo como hace un añoQua tutto come un anno fa
Los sueños guardados en una caja, libros sobre la mesa y nosotros...I sogni chiusi in scatola libri sulla tavola e noi...
que ya no nos hablamosche non ci parliamo oramai
si no tienes nada que hacer, quédatese non hai da fare resta
un minuto es suficienteun minuto quanto basta
para hablarte de nuevoper parlarti ancora
tengo que decirte algo...devo dirti una cosa..

Haz como si fueraFai finta che sia
una vez másancora una volta
esta casa la tuyaquesta casa la tua
siéntate y luegosiediti e poi
hablemos de nosotrosparliamo di noi
de nuestros errores, de nuestras discusiones inútilesdei nostri sbagli delle nostre discussioni inutili

Oye, dime qué piensas, vamosEhi dimmi cosa pensi dai
si lo deseas conmigose lo desideri con me
Sí, como hace un añoGià come quando un anno fa
una mirada y todo lo demás, lo siento no entiendo, ya sabesuno sguardo e tutto il resto mi dispiace non capisco sai
mientras no respondes yamentre non rispondi già
te vaste ne vai
de hablar ahora es suficientedi parlare adesso basta
haré lo correctoio farò la cosa giusta
para tenerte de nuevoper avertti ancora
te regalaré una rosati regalerò una rosa

Haz como si fuera una vez más esta habitación tuya, desnúdate y luegoFai finta che sia ancora una volta questa camera tua spogliati e poi
recordarás esas frases dichas suavementeti ricorderai di quelle frasi dette piano
apretando mi manostringendo la mia mano

Haz como si fuera la primavera que no se va bella porque eres bella para mí quédate cerca porque te amo!Fai finta che sia la primavera che non va più via bella perchè sei bella per me stammi vicino perchè ti amo!

Coge tus cosas rápido, hay alguien esperándote, lo séPrendi le tue cose in fretta c'è chi ti aspetta lo so
si no tienes nada que hacer, quédatese non hai da fare resta
un minuto que te cuesta, solo tengo una excusa recuerdo una historiaun minuto che ti costa ho solo una scusa mi ricordo di una storia

Haz como si fuera una vez más esta casa la tuya siéntate y luego hablemosFai finta che sia ancora una volta questa casa la tua siediti e poi parliamo
de nosotros, de nuestros erroresdi noi dei nostri sbagli
de nuestras discusiones inútilesdelle nostre discussioni inutili
Haz como si fuera la primera noche en mi compañía, bella porque eres bella para mí quédate cerca...Fai finta che sia la prima sera in mia compagnia bella perchè sei bella per me stammi vicino...
porque te amo de verdadperchè ti amo davvero