Delicatamente due

Zart zwei

Delicatamente due

Klarer NachtNotte chiarissima
Nacht des vollen MondesNotte di luna piena
Ein Schauer läuft über meinen RückenDoccia di brividi sulla mia schiena
Rose, die sich der Seele öffnetRosa che s'apre all'anima
Rose, die nach April duftetRosa che sa d'aprile
Zarte Unbekannte, ein feines SpielTenera incognita gioco sottile
Das man nicht aufhalten kannChe non si può fermare
Das das Meer und mich bewegtche muove il mare e me

Zwei Königinnen ohne KönigeDue regine senza re
Ihre Hände zwischen deinenLe sue mani tra le tue
(Zart zwei)(Dolcemente due)
Zwei Atemzüge auf mirDue respiri su di me
Zart zweiDelicatamente due
Ein Stern schaut hinunterUna stella guarda giù
Versteht nicht, weiß nicht mehrNon capisce non sa più
Deine Lippen, dann ihre, zart zweiLe tue labbra poi le sue dolcemente due

Wenig RauchFumo pochissimo
Doch das Verlangen steigtPerò il desiderio sale
Ein Zug für einen, das kann uns nicht schadenUn tiro per uno non può farci male
Ich weiß, ein Traum dauert einen AugenblickSo che un sogno dura un attimo
Wenn er länger dauert, zählt er nichtSe dura di più non vale
Morgen ist morgen, wir tanzen wiederDomani è domani si torna a ballare
Doch in der unermesslichen StilleMa nel silenzio immenso
Verwirrt ein Wind unsere GedankenCi spettina i pensieri un vento
Der nicht aufzuhalten istChe non si può fermare
Und das Meer und mich bewegtE muove il mare e me

Zwei Königinnen ohne KönigeDue regine senza re
Ihre Hände zwischen deinenLe sue mani tra le tue
(Zart zwei)(Dolcemente due)
Zwei Atemzüge auf mirDue respiri su di me
Zart zweiDelicatamente due
Ein Stern schaut hinunterUna stella guarda giù
Versteht nicht, weiß nicht mehrNon capisce non sa più
Zwei Königinnen ohne KönigeDue regine senza re
Ihre Hände zwischen deinenLe sue mani tra le tue
(Zart zwei)(Dolcemente due)
Zwei Atemzüge auf mirDue respiri su di me
Zart zweiDelicatamente due
Ein Stern schaut hinunterUna stella guarda giù
Versteht nicht, weiß nicht mehrNon capisce non sa più
Deine Lippen, dann ihreLe tue labbra poi le sue
Zart zwei…Dolcemente due…