Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 236

Tutti I Desideri

Stefano Zarfati

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tutti I Desideri

Tutti i desideri
sia di oggi che di ieri
sono ancora al centro dei pensieri miei
e ancora perdo l'occasione
si trasforma in illusione
e il sogno resta esattamente qua
ma guardo un po' più in là
con la voglia di fare disfare
trovare la mia strada la mia identità
è la solita ferita è una grotta senza uscita
un po' di luce sembra libertà
è un amico che non chiama
quando hai voglia di parlare
che bisogno di cambiare che c'è in me…

E all'improvviso tu
sorridi tra la gente ti volti lentamente
così importante sei tu
tu che in un istante sei il mio primo desiderio
soltanto tu
dimmi che fai sul serio
almeno tu
perché vivere o morire può dipendere da te

Tutti i desideri sia di oggi che di ieri
hanno un solo nome che si intona a te
s'intona anche a me
e il tuo sguardo travolgente
mi trascina dolcemente
dove forse non avrei osato mai
ma dimmi come fai a cambiare colore anche al mare
anche al sole
che diventa luna senza te
sarà stata distrazione sarà un'allucinazione ma la
vita adesso ha un senso insieme a te
e distinguere il dolore dall'assenza dell'amore
è più facile se

all'improvviso tu
sorridi tra la gente ti volti lentamente
così importante sei tu
tu che in un istante sei il mio primo desiderio
soltanto tu
dimmi che fai sul serio
almeno tu
e finalmente respirare
perché vivere o morire può dipendere da te…

Todos los deseos

Todos los deseos
de hoy y de ayer
siguen en el centro de mis pensamientos
y aún pierdo la oportunidad
se convierte en ilusión
y el sueño se queda exactamente aquí
pero miro un poco más allá
con ganas de hacer y deshacer
encontrar mi camino, mi identidad
es la misma herida, es una cueva sin salida
un poco de luz parece libertad
es un amigo que no llama
cuando tienes ganas de hablar
que necesidad de cambiar que hay en mí...

Y de repente tú
sonríes entre la gente, te volteas lentamente
tan importante eres tú
tú que en un instante eres mi primer deseo
solo tú
dime que lo dices en serio
al menos tú
porque vivir o morir puede depender de ti

Todos los deseos
de hoy y de ayer
tienen un solo nombre que se asemeja a ti
se asemeja también a mí
y tu mirada arrolladora
me arrastra suavemente
a donde quizás nunca hubiera osado ir
pero dime cómo haces para cambiar el color incluso del mar
e incluso del sol
que se convierte en luna sin ti
será distracción, será alucinación pero la
vida ahora tiene sentido contigo
y distinguir el dolor de la ausencia del amor
es más fácil si

de repente tú
sonríes entre la gente, te volteas lentamente
tan importante eres tú
tú que en un instante eres mi primer deseo
solo tú
dime que lo dices en serio
al menos tú
y finalmente respirar
porque vivir o morir puede depender de ti...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stefano Zarfati y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección