Erano Per Lei

Eran para ella

Erano Per Lei

Las palabras malas que te dije esta noche, amigo míoLe parole cattive che ti ho detto stasera, amico mio
no pensarás que las quería decirte a tinon penserai mica volessi dirle a te
quizás fue la cerveza o esta extraña atmósfera, o qué sé yosarà stata la birra o questa strana atmosfera, o che
ni siquiera recuerdo qué dije de ti...ne so io e non ricordo nemmeno cosa ho detto di te…
pero definitivamente la rabia y los insultos... eran para ellama di certo la rabbia e le offese…erano per lei
y los gritos apagados con palabras cortadas... eran para ellae le grida soffuse con parole mozzate…erano per lei
y la barba de días con la misma ropa... eran para ellae la barba di giorni con gli stessi vestiti…erano per lei
y las lágrimas lentas en mi rostro ebrio...e le lacrime lente sul mio viso ubriaco…

Eran para ella, ella, ella, ella, ella...Erano per lei, lei, lei, lei, lei…
eran para ella, para ella, para ella, solo para ella...erano per lei, per lei, per lei, soltanto lei…
para ella, ella que no sabeper lei, lei che non sa
y yo que nunca hablo...ed io che non parlo mai…

Las palabras que dije salieron por casualidad, amigo míoLe parole che ho detto sono uscite per caso, amico mio
pero aún necesito hablar contigoma ho bisogno ancora di parlare con te
A ella le gusta jugar y descubrí que yo juego, sabes,A lei piace giocare ed ho scoperto che io gioco, sai,
soy yo y ahora que estoy cansado, ya no me diviertosono io e adesso che sono stanco, non mi diverto più
sin embargo... esas horas de la noche mirando a la oscuridad...eppure…quelle ore di notte a guardare al buio…
eran para ella apoyado en la farola frente a su casaerano perl lei appoggiato al lampione davanti casa sua
cuántas veces... eran para ellaquante volte…erano per lei
y dibujaba corazones sobre todas las paredes... eran para ellae disegnavo cuori sopra tutti i muri…erano per lei
sabes que aún laten cuando está cerca de mí... cerca...lo sai che battono ancora quando mi sta vicino…vicino…
ponte una mano en el corazón, siente cómo late...metti una mano sul cuore, senti come batte…

Aún por ella, ella, ella, ella, ella...Ancora per lei, lei, lei, lei, lei…
solo ella, ella, ella, ella, ella, ella...soltanto lei, lei, lei, lei, lei, lei…
y aún ella que se queda junto a mí, ella...e ancora lei che insieme a me rimane, lei…
para ella, ella que no sabeper lei, lei che non sa
y yo que nunca hablo...ed io che non parlo mai…
na na na na...na na na na…