Man of Sorrows

Hombre de Dolores

Man of Sorrows

Quiero conocer al Hombre de DoloresI want to know the Man of Sorrows
Conocerlo en su sufrimientoKnow Him in His suffering
Para amarlo más que a cualquier otroTo love Him more than any other
Para que pueda descansar conmigoThat He might rest with me

Mantenme cerca del Hombre de DoloresKeep me close to the Man of Sorrows
Quita todo lo que me estorbaTake all that hinders me
Todo lo que me aleja de Su PresenciaAll that keeps me from His Presence
¡Hasta que Él sea todo!Till He is everything!

Jesús, Hombre de DoloresJesus, Man of Sorrows
Rompe mi corazón por lo que rompe el tuyoBreak my heart for what breaks Yours
Enséñame el lenguaje de tu anheloTeach me the language of Your longing
Para que pueda bendecirte, SeñorThat I might bless You, Lord

Ayúdame a amar a este Hombre de DoloresHelp me love this Man of Sorrows
De la manera en que Él me amó primeroThe way that He first loved me
Al rendirme a Su Padre CelestialIn yielding to His Heavenly Father
Como una ofrenda fraganteA fragrant offering

Y déjame consolar al Hombre de DoloresAnd let me comfort the Man of Sorrows
Déjame cantar para aliviar su dolorLet me sing to ease His pain
Déjame vendar sus heridas con vestidurasLet me bind His wounds with garments
De adoración y alabanzaOf worship and of praise

Jesús, Hombre de DoloresJesus, Man of Sorrows
Rompe mi corazón por lo que rompe el tuyoBreak my heart for what breaks Yours
Enséñame el lenguaje de tu anheloTeach me the language of Your longing
Para que pueda bendecirte, SeñorThat I might bless You, Lord

Aunque seas alto y exaltadoThough high and exalted
Tu corazón aún está rotoYour heart is still broken
Por aquellos por los que moriste para salvarFor the ones You died to save
No, no tienes debilidadNo, You have no weakness
Todavía estás heridoYou are still wounded
Que yo sea un bálsamo para tu dolorMay I be a balm for Your pain
Que mi amor sea un bálsamo para tu dolorLet my love be a balm for Your pain

Jesús, Hombre de DoloresJesus, Man of Sorrows
Rompe mi corazón por lo que rompe el tuyoBreak my heart for what breaks Yours
Enséñame el lenguaje de tu anheloTeach me the language of Your longing
Para que pueda bendecirte, SeñorThat I might bless You, Lord
Para que pueda bendecirte, SeñorThat I might bless You, Lord