Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 321

Envy Us (feat. Abra Cadabra)

Stefflon Don

Letra

Significado

Enviez-nous (feat. Abra Cadabra)

Envy Us (feat. Abra Cadabra)

Cinq moins quatre, haaFive minus four, haa
Pas de problème, pas de problème (pas de problème, pas de problème)No problem, no problem (no problem, no problem)
Ouais-ouais-ouaisYeah-yeah-yeah
Ouais-ouais-ouais (ouais-ouais)Yeah-yeah-yeah (yeah-yeah)

Bébé, il y a quelque chose dans ta façon de parler (ta façon de parler)Baby girl, there's somethin' about the way you talk (way you talk)
Bébé, viens danser pour moiBaby, come wine for me
Je l'ai tellement secoué que tu peux plus marcher (plus marcher)I mash it up so much that you never can walk (never can walk)
Alors ne prends pas ton temps avec moiSo don't take your time on me

Elle n'a jamais eu de gars comme moi avantShe ain't had a boy like me before
Elle a dit que j'ai emmené son corps en tournéeShe said I took her body on a tour
Elle sait que je suis toujours ce mec qui traîne dans le coinShe knows that I'm still that nigga chillin' on the block
Je suis toujours ce mec qui traîne dans le coinI'm still that nigga chillin' on the block

Elle a dit qu'il n'y a rien qu'elle ne ferait pas pour moiShe said there's nothin' she won't do for me
Elle est là pour moi, 24/7, deux, quatre, troisShe there for me, 24/7, two, four, three
Deux, quatre, trois, c'est une fille plus âgée avec une mentalité plus matureTwo, four, three, she's an older girl with an older mentality
Je vivais encore ailleurs, donc elle est souvent en colère contre moiI was still livin' away, so she's usually mad at me
On reçoit de l'amour de ces groupies, je saisWe gettin' love from these groupies, I know

Mais tu es la seuleBut you're the only one
Mais tu es la seuleBut you're the only one
Mais tu es la seuleBut you're the only one
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us me and you
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you

Tu vois, quand tout part en vrille et que les filles deviennent follesSee when it all goes down and the bitches go wild
Je roule avec mon pote, ils vont dire nonRoll it with my bro, they gon' say no
Je sais que tu es plus froide que moiI know that you colder than me
Je sais que tu es plus froide que moiKnow that you colder than me

Regarde ce corps, regarde ce corps ne dort pasSee that body on, see that body don't sleep
Toujours dans mes pensées, ce que tu me fais ?Always on my mind, what you do to me?
Bébé, mets ton corps sur moiBaby, put your body over me
Et fais-moi crierAnd make me scream
Viens en moi toute la nuitCome inna' me all night

Secoue le truc, je ne suis pas un timideMash up the ting, me nuh eena' nuh shy guy
Mouille le truc, oh moiWet the ting, oh I
Enroule, fais péter, je ne suis pas un gars ennuyeuxWrap on, pop off, me nuh eena' nuh dry guy
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Ces filles te veulentThem gyal want you
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us

Mais elles vont être ton numéro deuxBut them ah gonna be yuh number two
Il a dit qu'il n'y a rien qu'il ne ferait pas pour moiHe said there's nothin' he won't do for me
Il est là pour moi, 24/7, il me veutHe's there for me, 24/7, he want me
Il me veut, il a dit que tu es la fille que je veux montrer à ma familleHe want me, he said your the girl I wanna show to my family
Même si tu es plus âgée, je sais que tu peux me gérerEven though you're older, I know you can handle me
On reçoit de l'amour de ces groupies, je saisWe gettin' love from these groupies, I know

Mais tu es la seuleBut you're the only one
Mais tu es la seuleBut you're the only one
Mais tu es la seuleBut you're the only one
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you
Elle a dit qu'elle a des infos sur toiShe said that she got tips on you
Et qu'elle traîne avec l'équipeAnd she be hangin' with the crew

Elle parle de la merde, ouais, je l'ai vue dans la danse avec le gangShe's talkin' shit, yeah, I seen her in the dance with the gang
Mais c'était juste une autre fille dans la pièceBut she was just another gyal in the room
Sache que j'ai les yeux rivés sur toi, donc tu ne peux jamais me prendre pour un conJust know I got my eyes on you so you couldn't never take me for fool
Tu vois, en ce moment, je la laisse comme une débile par terreYou see right now, I leave her like a dunce on the floor

Elle me veut, elle ne dira jamais la véritéShe want me, she won't never tell the truth
Arrive dans une automobile avec des roues noiresPull up in an automobile with black wheels
Rouge sur mes pieds comme si le sang avait été verséRed on my feet like somebody blood spilled
Mon style est dangereux, mon style tueMy swag dangerous, my swag kills

Ils ne peuvent pas traîner avec nous, ils ne sont pas réelsThey can't hang with us, they ain't real
Moi, je suis le truc, ce qu'ils veulentMe, I'm the ting, what them want
Fais sortir ces filles, mets-les dans le cercueilGet them gyal dead out, dash them in the casket
Je connais plein de filles, mais elles n'ont pas de valeur, je les mépriseMe know plenty pussy, but dem dun' ave, scorn them

Elles n'étaient jamais prêtes, quand c'est fini, je ne les voulais pasThem never ready, when it done, I didn't want them
Lumière bleue meurtrière, tue toutBlue light murder, kill everythin'
Cinq moins quatre, un homme pour mon truc (un homme)Five minus four, one man to me ting (one man)
Papa doit vivre sur le mal avec le meilleurPoppa ah fe live pon de ill with the finest
Ounto, je sais qu'ils n'aiment pas çaOunto, me know them nuh like this

Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you
Ils nous envient, ils nous envientThey envy us, they envy us
Quand ils nous voient, moi et toiWhen they see us, me and you

Ces filles te veulentThem gyal want you
Ces filles te veulentThem gyal want you
Ces filles te veulentThem gyal want you
Ces filles te veulentThem gyal want you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Stefflon Don y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección