Family Ties (feat. Dutch & Donaeo)

Lazos Familiares (feat. Dutch & Donaeo)

Family Ties (feat. Dutch & Donaeo)

[Stefflon Don][Stefflon Don]
Nunca me enseñaron a ser grandiosaI was never taught to be great
Vi mucho calor pero nunca tuve una chimeneaSeen a lot a heat but never had a fireplace
Veía a mi madre ser golpeada y a mi hermano grabarSee, my mother get beat and my brother tend tape
Yo era solo una niña pequeña, deseando que él tuviera una capaI was just a little kid, wishing he just had a cape
Deseaba que pudiéramos simplemente abrazarnosI'm wishing we could just squeeze
Gritando 'Mamá, no te quedes', pero Mamá no se ibaScreaming Mommy don't stay, but Mommy wouldn't leave
Lo que hizo fue llamar a los polis al día siguienteWhat she did was call the Jake's next day
Él estaba libre porque ella estaba en la carreraHe was free 'cause she was on the pace
Ella culpaba sus acciones en la marihuana que mi papá le dabaShe blamed his actions on the weed that my daddy would lace
Cada vez que mi mamá volaba siempre subía de pesoEvery time my mom flies she would always put on weight
Mamá moviendo ladrillos, sí, dentro y fuera del estadoMommy moving bricks yeah she in and out of state
Alguien la traicionó, la retuvieron en la puertaSomebody did her dirty, she was held by the gate
Estaba mirando a diez años pero el abogado ganó el casoShe was looking at ten but the lawyer beat the case

Por la gracia y el poder y la misericordia del estadoBy the grace and the power and the mercy of the state
Hizo mucho dinero, pero nunca tuvo una caja fuerteMade a lot of money, but she never owned a safe
Viajes al cajero, todo lo que hacía era genialTrips to the cash point, all I did was great
Esperando que mi madre sea feliz por un díaHoping that my mother will be happy for a day
Porque nunca tuvimos luz, papá nunca tuvo que quedarse'Cos we never had light daddy never had to stay
Pero celebramos cuando lo enviaron a J. ABut we celebrated when they sent him to J. A
Nadie nunca quiso a ese tipo como los polis, por qué DiosNobody never liked that nigga like the Jake's why God
No castigó a ese tipo en el aviónDidn't strike that nigga on the plane
Nunca fumé cigarrillos, nunca fumé marihuanaNever smoked cigs, never smoked MaryJane
Pero me pongo 'high' con los pensamientos en mi cabezaBut I get high at the thoughts in my brain
Nunca fumé marihuana, nunca fumé marihuanaNever smoked weed, never smoked MaryJane
Pero me pongo 'high' con los pensamientos en mi cabezaBut I get high at the thoughts in my brain

[Doneao][Doneao]
Estoy llorando cascadasI'm crying waterfalls
Alguien, pásame un encendedorSomeone, pass me a light
Necesito encontrar una forma de escapar de mi menteI need to find a way to escape a mind
¿Dónde encontraré una salida de la vida?Where will I get drawn out of life
Y a vecesAnd sometime
Llorando cascadas, cascadasCrying waterfalls, waterfalls
Cascadas, cascadas, cascadasWaterfalls, waterfalls, waterfalls
Cascadas, cascadas, cascadasWaterfalls, waterfalls, waterfalls
Cascadas, cascadas, cascadasWaterfalls, waterfalls, waterfalls

[Dutch][Dutch]
De niño nunca tuve mucha feAs a little yout I never had a lot of faith
Porque Santa nunca llegaba en Navidad'Cos Christmas Santa never came
Y luego mi hermano quería regalosAnd then my brother wanted presents
Salía y los conseguíaI go out and go and get
Venía mi hermano, yo estaba trapando bajo la lluviaCome my brother, I was trappin' in the rain
Porque recuerdo cuando tuve mi primer problema legal'Cause I remember when I caught the first case
Tenía 14 años y estaba en la vía rápidaI was 14 l was in the fast lane
Mamá pensaba que estaba en clases y me atraparonMum thought I was in classes and I got my ass nicked
Los polis dijeron que vendía drogas de clase AFeds said I was selling class A
¿Qué esperaban cuando tenía media onza?What do you expect when you got a half eight?

El hombre, su hermanita, comparten un plato medioThe man, his little sister, share a half plate
No voy a mentir, tenía hambre de m****aI ain't gonna lie, I was motherfucking hungry
Se sentaba en mis hombros y decía que cortara su propio platoSat on my shoulders and say slash his own plate
Sé que voy a comer, pero claro, a las ochoI know I'm gonna eat, but cool course eight
Todavía tengo que ser un hombre, no puedo mostrar odio a la familiaStill gotta be a man, Can't show the fam hate
Solía ser un solía, no puedo avergonzarmeUsed to be a used to, I can't be ashamed
Papá no está cerca, no lo veo desde que tenía ocho añosDaddy ain't around ain't seen him since I was eight
Cada cambio me ibaEvery change I goin' away
Iba a dejar todo esto en la fincaGoing to drop all these on the estate
Dijeron que necesitaban un corredor, yo corría todo el díaSaid they need a runner, I was running all day
Solo para asegurarme de tener zapatillas y un corteJust to make sure I got trainers and a fade
No me importaba si trabajaba como un esclavoI didn't care if I worked like a slave
Me enorgullecía de los demás y agregaba a mi nombreTook pride in others and added to my name
No me importa si no sientes mi dolorI don't care if you don't feel my pain
Historias reales, los emprendedores se identificanTrue stories, hustlers relate

[Doneao][Doneao]
Estoy llorando cascadasI'm crying waterfalls
Alguien, pásame un encendedorSomeone, pass me a light
Necesito encontrar una forma de escapar de mi menteI need to find a way to escape a mind
¿Dónde encontraré una salida de la vida?Where will I get drawn out of life
Y a vecesAnd sometime
Llorando cascadas, cascadasCrying waterfalls, waterfalls
Cascadas, cascadas, cascadasWaterfalls, waterfalls, waterfalls
Cascadas, cascadas, cascadasWaterfalls, waterfalls, waterfalls
Cascadas, cascadas, cascadasWaterfalls, waterfalls, waterfalls