Der Tag Danach

El Día Después

Der Tag Danach

Para mí, vivir nunca valió la penaFür mich zu leben hat sich nie gelohnt
Mi cumpleaños fue un abortoMein geburtstag war 'ne todgeburt
Siempre me he movido en círculosIch hab mich immer nur im kreis gedreht
He vivido solo de mí y conmigo mismoHab nur von mir und mit mir selbst gelebt

Mi madre señorita ha ignorado el mundoMein fräulein mutter hat die welt verdrängt
Mi padre no ha dado valor a nadaMein vater wert zu nichts geschenkt
Creí que podía cambiarIch hab geglaubt, dass ich mich ändern kann
Y me di cuenta de que no puedo ser diferenteUnd hab gemerkt, dass ich nicht anders kann

El día después - cuando tu espejo tiene que vomitar de nuevoAm tag danach - wenn dein spiegel wieder kotzen muss
El día después - después de una semana entera de borracheraDer tag danach - nach 'ner ganzen woche dauersuff
El día después - cuando toda tu vida puede cambiarAm tag danach - wenn dann dein ganzes leben kippen kann
El día después - ahí es cuando empiezas de nuevoDer tag danach - da fängt man wieder mal von vorne an
El día después...Am tag danach...

Y que algo no está bien conmigoUnd dass mit mir 'was nicht in ordnung ist
Que mi mente está llena de granosDass meine psyche voller pickel ist
Que todavía no puedo abrirmeDass ich mich immer noch nicht öffnen kann
Todo es cuestión de la cantidad de alcoholAlles 'ne frage der promillezahl

Despertando de nuevo en el vómitoWieder in der kotze aufgewacht
Haciendo unas cuantas botellas claras de nuevoWieder mal 'n paar flaschen klar gemacht
Aquí huele a orina y al niño de piedra, se da cuentaHier stinkts nach pisse und dem steinkind, dem wird klar
De que la adicción una vez más fue más fuerteDass die sucht mal wieder stärker war

El día después - cuando el asco por ti mismo te repugnaAm tag danach - wenn dich der ekel vor dir selbst ankotzt
El día después - cuando tu vida se escapa de tus labiosDer tag danach - wenn dir dein leben von den lippen tropft
El día después - cuando tu carácter ya no te perteneceAm tag danach - wenn dein charakter nicht mehr dir gehört
El día después - cuando juras dejarlo de nuevoDer tag danach - wenn du dir wieder mal das aufhören schwörst
El día después...Am tag danach...

El día después - cuando tu espejo tiene que vomitar de nuevoAm tag danach - wenn dein spiegel wieder kotzen muss
El día después - después de una semana entera de borracheraDer tag danach - nach 'ner ganzen woche dauersuff
El día después - cuando toda tu vida puede cambiarAm tag danach - wenn dann dein ganzes leben kippen kann
El día después - ahí es cuando empiezas de nuevoDer tag danach - da fängt man wieder mal von vorne an
El día después - cuando el asco por ti mismo te repugnaAm tag danach - wenn dich der ekel vor dir selbst ankotzt
El día después - cuando tu vida se escapa de tus labiosDer tag danach - wenn dir dein leben von den lippen tropft
El día después - cuando tu carácter ya no te perteneceAm tag danach - wenn dein charakter nicht mehr dir gehört
El día después - cuando juras dejarlo de nuevo...Der tag danach - wenn du dir wieder mal das aufhören schwörst...