Steinkind

Niño de Piedra

Steinkind

Buscas amor, buscas luzSuchst du Liebe, suchst du Licht
Buscas la salida, entonces me buscas...Suchst du den Ausweg, dann suchst du mich ...

Cuando mientes, te engañas a ti mismoWenn du lügst, belügst du dich
Eres de piedra, pero eres yoDu bist aus Stein, doch du bist ich

Soy un niño de piedraIch bin ein Steinkind
Un niño del niño de piedraEin Kind vom Steinkind-kind
Soy tu niñoIch bin dein Kind
Niño de carneFleischkind-kind

Tienes una tierra, tienes a ti mismoDu hast ein Land, du hast dich
Tienes el mundo, pero solo me amas a míDu hast die Welt, nur liebst du mich

Debes irte de aquí, estás muriendo en vidaDu musst hier weg, du stirbst am Leben
¿Quieres algo nuevo? ¡Te lo puedo dar!Du willst ein neues? Ich kann's dir geben!

Soy un niño de piedraIch bin ein Steinkind
Un niño del niño de piedraEin Kind vom Steinkind-kind
Soy tu niñoIch bin dein Kind
Niño de carneFleischkind-kind

Niño de piedra (niño de piedra)Steinkind (Steinkind)
Niño de piedra (niño de piedra)Steinkind-kind (Steinkind)
Tu niño (tu niño)Dein Kind (dein Kind)
Niño de carneFleischkind-kind
(niño de piedra)(Steinkind)
(niño de piedra)(Steinkind)

Niño de piedra (niño de piedra)Steinkind (Steinkind)
Niño de piedra (niño de piedra)Steinkind-kind (Steinkind)
Tu niño (tu niño)Dein Kind (dein Kind)
Niño de carneFleischkind-kind

¡Eres un niño de piedra! (niño de piedra)Du bist ein Steinkind! (Steinkind)
Un niño del niño de piedraEin Kind vom Steinkind-kind
Eres mi niño (mi niño)Du bist mein Kind (mein Kind)
Niño de carneFleischkind
Niño de piedraSteinkind
Niño de piedraSteinkind
Niño de piedraSteinkind
Niño de piedraSteinkind
(niño de piedra)(Steinkind)
(niño de piedra)(Steinkind)