Gib Mir Mehr

Dame Más

Gib Mir Mehr

Voces suaves, sonidos suavesLeise stimmen, leise töne
Risas suaves, luz blancaLeises lachen, weißes licht
Sentir suavemente, soñar en blancoLeises fühlen, weißes träumen
Espacio silencioso en la nada blancaLeiser raum in weißem nichts

Puedes controlarlo todoDu kannst alles kontrollieren
La atmósfera, tu miradaDie atmosphäre, deinen blick
Te sientes bien, yo me siento seguraDu fühlst dich gut, ich fühl mich sicher
Líneas blancas, felicidad rápidaWeiße linien, schnelles glück

Todo es infinitamente fácilAlles ist unendlich einfach
Por un momento la solución de mi existenciaHab kurz die lösung meines seins
Por un momento volar sobre el cieloGanz kurz den himmel überfliegen
El mundo abajo, todo es míoDie welt da unten, alles meins

Claramente estoy atrapada en algún lugarKlar bin ich irgendwo gefangen
Atrapada, pero eleganteBin gefangen, trotzdem schick
Y donde es elegante y hermosoUnd wo es schick und wo es schön ist
Desde allí nunca se quiere regresarVon dort will man nie mehr zurück

Más, dame másMehr, gib mir mehr
Quiero más, dame másIch will mehr, gib mir mehr
Más, siempre másMehr, immer mehr
Quiero más, dame másIch will mehr, gib mir mehr

Sin hambre, sin sentimientoKeinen hunger, kein gefühl
Mi expresión, sin rostroMeine mimik, kein gesicht
Sin sustancia y sin profundidadKein bestand und keine tiefe
Me sumerjo en la nada blancaIch lass mich ein auf weißes nichts