Weil Nur Hier Oben

Porque Solo Aquí Arriba

Weil Nur Hier Oben

Cuando la calma desciende como nieblaWenn die ruhe sich wie nebel senkt
Cuando el asfalto puede volver a respirarWenn der asphalt wieder atmen kann
Cuando la noche absorbe este ruidoWenn der abend diesen lärm verschluckt
Cuando teóricamente se puede volver a escuchar la lluviaWenn man den regen theoretisch wieder hören kann

Cuando millones de luces reflejan estrellasWenn millionen lichter sterne spiegeln
Millones de velas brillan en los rostrosMillionen kerzen auf gesichter scheinen
Cuando extraños juran amorWenn sich fremde menschen liebe schwören
Cuando la felicidad y la tristeza se deslizan por los baresWenn glück und trauer durch die kneipen schleichen

Entonces tomo impulso, comienzo a volarDann nehm ich anlauf, fang an zu fliegen
Tomo impulso, comienzo a volarIch nehme anlauf, fang an zu fliegen

Entonces tomo impulso, comienzo a volarDann nehm ich anlauf, fang an zu fliegen
Porque aquí arriba vuelvo a tener aire para respirarWeil ich hier oben wieder luft zum atmen kriege
Tomo impulso, comienzo a volarIch nehme anlauf, fang an zu fliegen
Porque solo aquí arriba los soñadores tienen aire para soñarWeil nur hier oben träumer luft zum träumen kriegen

Cuando la luz dura y fuerte guía los pasosWenn hartes, lautes licht die schritte lenkt
Porque esa misma luz te promete felicidadWeil dasselbe licht dir glück verspricht
Cuando una parte de ti se queda en casaWenn ein teil von dir zu hause bleibt
Cuando las promesas, el dinero y la mentira están sueltosWenn versprechen, geld und lüge locker sitzt