Transliteración y traducción automáticas

Amadeus
Steins;Gate
Amadeus
Amadeus
Es ist besser, nicht zu wissen, wie das Wetter morgen wird, ohne einen Regenschirm
明日の天気の知らぬままがいいと傘を持たず
Ashiteno tenkino shiranu mama ga ī to kasa o motazu
Wenn es Tränenregen gibt, dann ist das ein zu sanfter Schwindel, den ich umschreibe
涙の雨なら優しすぎる嘘に書き換えた
Namida no amenara yasashi sugiru uso ni kakikaeta
Die Fragmente des Himmels, die ich in eine Box eingeschlossen habe, passen nicht ins Puzzle der Zukunft
箱に閉じ込めた空の断片が未来のパズルにはまってくれない
Hako ni tojikometa sora no danpen ga mirai no pazuru ni hamatte kurenai
Unendliche Überlegungen spucken Lärm aus
無限回の推論がノイズ吐き出して
Mugen kai no suiron ga noizu hakidashite
Eine Logik, die selbst die Götter täuscht, führt uns an den verheißenen Ort
神さえも欺くロジック 約束のあの場所へ
Kami sae mo azamuku rojikku yakusoku no ano basho e
Wir wissen nicht einmal bis zum Universum
僕らが宇宙まで知らない
Bokura ga uchuū ma made shiranai
Das Tor zur Null öffnet sich
ゼロのゲート開くよ
Zero no ge-to hirakuyo
Alles wird zu Partikeln
全ては粒となり
Subetewa tsubu to nari
Wenn der Himmel sich neu entfaltet
再生する空なら
Sai sei suru sora nara
Selbst die fernen Geister und das Bewusstsein
遠き霊揃い意識も
Too gi rei soro ishiki mo
Werde ich verbinden und dir zeigen
繋ぎ込めて見せるよ
Tsunagi ko me te mi seru yo
Jene Zeit, jener Ort
あの時間 あの場所ね
Ano jikan ano basho ne
Deine Zeit beginnt schon bald
君の時がもう一度
Kimi no toki ga mōichido
Von Neuem.
始まる
Hajimaru



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Steins;Gate y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: