América

América

América

Este sol que brilla fuerteEsse sol que brilha forte
Esta luz que no tiene finEssa luz que não tem fim
La nostalgia es lo que me hace regresarA saudade é que me faz voltar
Te quiero junto a míEu te quero junto a mim

Esta gente cariñosaEssa gente carinhosa
Sabe dar y recibirSabe dar e receber
Una nueva forma de enamorarseJeito novo de se apaixonar
No puedo vivir sin tiEu não vivo sem você

América, es lo que hace soñarAmérica, é que faz sonhar
América, mi razón de amar,América, a minha razão de amar,
Me hace cantarMe faz cantar
América, quiero escucharte hablarAmérica, quero te ouvir falar
América, quiero escucharte cantar,América, quero te ouvir cantar,
Escucharte gritar, américaTe ouvir gritar, américa

Tu piel es tan morenaTua pele é tão morena
Tu voz es latinaÉ latina a tua voz
No te dejo para no perderNão te deixo para não perder
Lo que existe entre nosotrosO que existe entre nós
Tu fuerza me invade,Tua força me invade,
Te quiero en pazEu te quero em paz
No quiero verte sufrir másEu não quero mais te ver sofrer
¡No te dejaré, nunca más!Não te deixo, nunca mais!

América, es lo que hace soñarAmérica, é que faz sonhar
América, mi razón de amar,América, a minha razão de amar,
Me hace cantarMe faz cantar
América, quiero escucharte hablarAmérica, quero te ouvir falar
América, quiero escucharte cantar,América, quero te ouvir cantar,
Escucharte gritar, américaTe ouvir gritar, américa

En mi memoriaEm minha memória
Guardo la historiaEu guardo a história
Que habla del eterno deseoQue fala do eterno querer
Y cuando estoy cercaE quando estou perto
Tus brazos abiertos me esperan,Teus braços abertos me esperam,
Queriendo decirQuerendo dizer
No te olvidaréNão vou te esquecer
No te olvidaréNão vou te esquecer
No te olvidaréNão vou te esquecer

América, es lo que hace soñarAmérica, é que faz sonhar
América, mi razón de amar,América, a minha razão de amar,
Me hace cantarMe faz cantar
América, quiero escucharte hablarAmérica, quero te ouvir falar
América, quiero escucharte cantar,América, quero te ouvir cantar,
Escucharte gritar, américaTe ouvir gritar, américa
Oh, américa!Oh, américa!
Oh, américa!Oh, américa!
América!América!