Ouça

Escucha

Ouça

No me dejes intactoNão me deixe intacto
En un retrato,Num retrato,
En un rincón de la cartera, dentro de un bolsoNum canto da carteira, dentro de uma bolsa
Bebé, escúchameBabe, me ouça
Quiero una razón para quedarmeEu quero uma razão para ficar

Respirar respiración boca a bocaRespirar respiração boca a boca
Aun después de ahogarmeMesmo depois de me afogar
Y yo que ni sé nadar, ni me importaE eu que nem sei nadar, nem me importo
La inercia a veces es el peor terremotoA inércia às vezes é o pior terremoto

Bebé, escúchameBabe, me ouça
De nada sirve tener el cielo guardado dentro de un bolsoDe nada vale ter o céu guardado dentro de uma bolsa
Bebé, escúchame, de nada sirve tener el cielo entero dentro de un bolsoBabe me ouça de nada vale ter o céu inteiro dentro de uma bolsa

Cómo las rosas hieren a los locosComo as rosas ferem os loucos
Cómo las lágrimas enjuagan el rostroComo as lágrimas enxáguam o rosto
Cómo los barcos buscan el puertoComo os barcos buscam o porto
Quiero una razón para quedarmeEu quero uma razão para ficar

Respirar respiración boca a bocaRespirar respiração boca a boca
Aun después de ahogarmeMesmo depois de me afogar
Y yo que ni sé nadar, ni me importaE eu que nem sei nadar, nem me importo
La inercia a veces es el peor terremotoA inércia às vezes é o pior terremoto

Bebé, escúchameBabe, me ouça
De nada sirve tener el cielo guardado dentro de un bolsoDe nada vale ter o céu guardado dentro de uma bolsa
Bebé, escúchame, de nada sirve tener el cielo entero dentro de un bolsoBabe me ouça de nada vale ter o céu inteiro dentro de uma bolsa

Bebé, escúchameBabe, me ouça
Siempre llueve en algún momentoUma hora sempre chove
Ya sea el cielo, papel o lozaSeja o céu, papel ou louça