About To Cry (feat. Kisum)

A punto de llorar (feat. Kisum)

About To Cry (feat. Kisum)

Parece que soy más ingenua de lo que aparento
보기보다 내가 순진했나 봐요
bogiboda naega sunjinhaessna bwayo
Con solo un poco de atención, termino creyendo todo
조금만 잘해줘도 그냥 다 믿어버려요
jogeumman jalhaejwodo geunyang da mideobeoryeoyo
Si esto te resulta incómodo de alguna manera
혹시 이런 내가 부담스러운 거라면
hoksi ireon naega budamseureoun georamyeon
Solo dime aquí y me iré
여기서 그만 말해줘요 난 돌아갈래요
yeogiseo geuman malhaejwoyo nan doragallaeyo

Decir 'te amo' y que ese amor
사랑한다고 해서 그 사랑이
saranghandago haeseo geu sarangi
Se cumpla por completo parece imposible
모두 이뤄질 순 없는가 봐요
modu irwojil sun eopsneunga bwayo
Aunque finja estar bien y sonría con valentía
아무렇지 않은 척 씩씩하게 웃고는 있어도
amureohji anheun cheok ssikssikhage usgoneun isseodo
En realidad, parece que estoy a punto de llorar
사실 지금 울기 일보 직전인 걸 모르나 봐요
sasil jigeum ulgi ilbo jikjeonin geol moreuna bwayo

¿Por qué no me amas?
왜 날 사랑하지 않는 걸까요
wae nal saranghaji anhneun geolkkayo
Parece que estoy a punto de llorar
울기 일보 직전인 걸 모르나 봐요
ulgi ilbo jikjeonin geol moreuna bwayo

Sí, sí, sí
Ye Ye Yeah
Ye Ye Yeah
Todos son demasiado egoístas, uh
다 너무 이기적이야 uh
da neomu igijeogiya uh
¿Acaso mi corazón es un juguete, uh?
내 맘이 장난감이냐 uh
nae mami jangnangaminya uh
No estoy pidiendo mucho, ¿verdad?
뭔가를 바라는 게 아니잖아
mwongareul baraneun ge anijanha
Solo necesito tu interés, locura
I just only need your interestt manyak
I just only need your interestt manyak
Si hice algo mal, confié demasiado en ti
내가 잘못한 게 있다면 너 너무 다 믿은 거
naega jalmoshan ge issdamyeon neo neomu da mideun geo
Sin conocer mis verdaderos sentimientos, solo iluminaste mi corazón
진짜 속마음도 모른 채 내 마음만 비춘 거
jinjja sokmaeumdo moreun che nae maeumman bichun geo
No sabía que mi presencia te resultaba una carga
몰랐어 내 후이가 너에게 부담이 되는 거
mollasseo nae houiga neoege budami doeneun geo
¿Cómo puedo explicar ahora mi corazón que se ha abierto de par en par?
활짝 펼쳐진 내 맘을 이제야 어떻게 구계
hwaljjak pyeolchyeojin nae mameul ijeya eotteohge gugyeo

Por favor, que alguien me diga que no estoy sola
Please somebody tell me I’m not alone
Please somebody tell me I’m not alone
O que todo esto desaparezca
아니면 이 모든 일 다 없던 걸로
animyeon i modeun il da eopsdeon geollo
O borra todos los recuerdos que tengo
아 아님 내가 가진 기억 다 지워줘
a anim naega gajin gieok da jiwojwo
Por favor, enséñame qué debo hacer
내가 어떡해야 할지 제발 가르쳐줘
naega eotteokhaeya halji jebal gareuchyeojwo
Oh, por qué solo me pasa a mí (me pasa a mí)
Oh why 왜 내게만 이러는 거야(이러는 거야)
Oh why wae naegeman ireoneun geoya(ireoneun geoya)
¿Qué debo hacer (qué debo hacer)?
어쩌란 거야 (어쩌란 거야)
eojjeoran geoya (eojjeoran geoya)

Decir 'te amo' y que ese amor
사랑한다고 해서 그 사랑이
saranghandago haeseo geu sarangi
Se cumpla por completo parece imposible
모두 이뤄질 순 없는가 봐요
modu irwojil sun eopsneunga bwayo
Aunque finja estar bien y sonría con valentía
아무렇지 않은 척 씩씩하게 웃고는 있어도
amureohji anheun cheok ssikssikhage usgoneun isseodo
En realidad, parece que estoy a punto de llorar
사실 지금 울기 일보 직전인 걸 모르나 봐요
sasil jigeum ulgi ilbo jikjeonin geol moreuna bwayo

Después de llorar un poco, todo estará bien
조금만 울고 나면 괜찮아질 거예요
jogeumman ulgo namyeon gwaenchanhajil geoyeyo
El tiempo pasa al ritmo de las lágrimas que caen
흐르는 눈물만큼 시간도 흘러 테니까
heureuneun nunmulmankeum sigando heureul tenikka
No pensaré mal de ti de verdad
그댈 정말 나쁘게 생각하지 않을게요
geudael jeongmal nappeuge saenggakhajin anheulgeyo
Solo dime aquí y me iré
여기서 그만 말해줘요 난 돌아갈래요
yeogiseo geuman malhaejwoyo nan doragallaeyo

Decir 'te amo' y que ese amor
사랑한다고 해서 그 사랑이
saranghandago haeseo geu sarangi
Se cumpla por completo parece imposible
모두 이뤄질 순 없는가 봐요
modu irwojil sun eopsneunga bwayo
Aunque finja estar bien y sonría con valentía
아무렇지 않은 척 씩씩하게 웃고는 있어도
amureohji anheun cheok ssikssikhage usgoneun isseodo
En realidad, parece que estoy a punto de llorar
사실 지금 울기 일보 직전인 걸 모르나 봐요
sasil jigeum ulgi ilbo jikjeonin geol moreuna bwayo