Know Me

Know Me

Know Me

Even the time that wasn't there seems like it lived
없던 시간도 살길 것만 같은데
eobsdeon sigando saenggil geosman gateunde
I want to see you so much, uh
널 보는 시간 너무 원해서 uh
neol boneun sigan neomu wonhaeseo uh
It feels like you know my heart, yeah
내가 원했던 네가 내 맘 알 듯해 yeah
naega wonhaessdeon nega nae mam al deushae yeah
The time with you is awaited
너와의 시간이 기다려져
neowaui sigani gidalyeojyeo

When I see you, my heart races
널 보면 내 맘이 자가져
neol bomyeon nae mami jagajyeo
I want to know your heart
네 맘을 알고 싶어
ne mameul algo sipeo
How long I've been waiting
얼마나 기다려 왔는지
eolmana gidalyeo wassneunji
For the moment to meet you
널 만날 순간이
neol mannal sungani

Will you understand me?
네가 날 알아줄까
nega nal alajulkka
Will you look at me?
네가 날 바라볼까
nega nal balabolkka
My worried heart
걱정하는 내 맘이
geogjeonghaneun nae mami
Is my loving heart
사랑하는 내 마음인데
salanghaneun nae maminde
As if you will always be by my side, uh
넌 꼭 내 곁에 와줄 것처럼~uh
neon kkog nae gyeote wajul geoscheoleom~uh
As much as I can't open my eyes
눈 못 뜰 만큼
nun mos tteul mankeum
As much as my trembling heart
떨리는 그 마음만큼
tteollineun geu maeummankeum
I love you
난 널 사랑해
nan neol salanghae

Even today
오늘 하루도
oneul haludo
You keep appearing in my mind
네가 막 알은알은 대는데
nega mag aleunaleun daeneunde
Every day, my heart flutters
매일 매일 두근거려서
maeil maeil dugeungeolyeoseo

More than any other time
어떤 시간들 보다 난
eotteon sigandeul boda nan
I'm deeply immersed in thoughts of you
네 생각에 푹 빠져서
ne saenggage pug ppajyeoseo
Just waiting for the time to see you
널 볼 시간만 기다려져
neol bol siganman gidalyeojyeo

When I see you, my heart realizes
널 보면 내 맘이 자각해
neol bomyeon nae mami jagajyeo
I want to know your heart
네 맘을 알고 싶어
ne mameul algo sipeo
How long I've been waiting
얼마나 기다려 왔는지
eolmana gidalyeo wassneunji
For the moment to meet you
널 만날 순간이
neol mannal sungani

Will you understand me?
네가 날 알아줄까
nega nal alajulkka
Will you accept me?
네가 날 받아볼까
nega nal balabolkka
My worried heart
걱정하는 내 맘이
geogjeonghaneun nae mami
Is my loving heart
사랑하는 내 맘이인데
salanghaneun nae maminde
As if you will always be by my side, uh
넌 꼭 내 곁에 와줄 것처럼 uh
neon kkog nae gyeote wajul geoscheoleom uh
As much as I can't open my eyes
눈 못 뜰 만큼
nun mos tteul mankeum
As much as my trembling heart
떨리는 그마음만큼
tteollineun geumaeummankeum
I love you
난 널 사랑해
nan neol salanghae

Just by looking into my eyes
네가 내 두 눈만 바라보아도
nega nae du nunman balaboado
The whole world warms up
온 세상이 모두 따뜻해지고
on sesangi modu ttatteushaejigo
I tremble when I see you
널 보는 내가 떨려서
neol boneun naega tteollyeoseo
Afraid you'll hear my heart
내 맘 다 들을까 봐
nae mam da deulkilkka bwa
Turning my words around
말을 돌려 대는
maleul dollyeo daeneun
Will you understand my feelings for you?
너를 향한 내 맘 넌 알까
neoleul hyanghan nae mam neon alkka

Will you understand me?
네가 날 알아줄까
nega nal alajulkka
Will you accept me?
네가 날 받아볼까
nega nal balabolkka
My worried heart
걱정하는 내 맘이
geogjeonghaneun nae mami
Is my loving heart
사랑하는 내 맘이인데
salanghaneun nae maminde
As if you will always be by my side, uh
넌 꼭 내 곁에 와줄 것처럼 uh
neon kkog nae gyeote wajul geoscheoleom uh
As much as I can't open my eyes
눈 못 뜰 만큼
nun mos tteul mankeum
As much as my trembling heart
떨리는 그마음만큼
tteollineun geumaeummankeum
I love you
난 널 사랑해
nan neol salanghae