Substances Dangereuses

Sustancias Peligrosas

Substances Dangereuses

Una sustancia peligrosaUne substance dangereuse
Es aquella que puede dañarEst une substance qui peut nuire
La salud de los seres humanosA la sante des etres humains
O tener efectos negativos enOu avoir des effets negatifs sur
El medio ambiente y los animalesL'environnement et les animaux
Algunas sustancias causanCertaines substances provoquent
Irritaciones en la piel, la narizDes irritations de la peau, du nez
La garganta, los ojos, una sensaciónDe la gorge, des yeux, une sensation
De malestar, un estado de fatigaD'inconfort, un etat de fatigue
Náuseas, hipersensibilidadDes nausees, une hypersensibilite

A los oloresAux odeurs
Otras son responsablesD'autres sont responsables
De enfermedades más gravesDe maladies plus graves
Eczema, alergias, asma, trastornosEczema, allergies, asthme, troubles
Del equilibrio, del sistema digestivoDe l'equilibre, de l'appareil digestif

Del hígadoDu foie
Algunas, comoQuelques-unes, comme
El benceno emitido por el humo del cigarrilloLe benzene emis par la fumee de cigarette
Son cancerígenasSont cancerigenes
Otras, inclusoD'autres, encore
Pueden afectar la fertilidad o al fetoPeuvent porter atteinte a la fertilite ou au foetus