Swing Baby

Bebé del Swing

Swing Baby

Te acercaste fríamente
너는 아슬하게 짜릿하게
neoneun aseulhage jjarishage
a mi lado
내 앞에 나타나
nae ape natana
¿Estás dudando? Prueba a acercarte un poco más
실회일까 두 볼을 꽉 껴잡아봐
silhwailkka du boreul kkwak kkojibeobwa
¿Eres casualidad o destino?
유예인 걸까 운명일까
uyeonin geolkka unmyeongilkka
En este mundo sin respuestas
알 수 없는 세상 속에 넌
al su eopsneun sesang soge neon
¿Eres desgracia o fortuna? Te has acercado a mí
불행인지 행운인지 내게 다가왔어
bulhaenginji haenguninji naege dagawasseo

Mi corazón
내 맘은
nae mameun
swing swing swing bebé
swing swing swing baby
swing swing swing baby
No entiendo bien
잘 모르겠어
jal moreugesseo
Estoy confundido, confundido, yuyu
난 또르르 또르르 유유
nan ttoreureu ttoreureu yuyu
¿Qué estás haciendo tan fríamente a mi lado?
아슬아슬 비틀비틀 내 앞에 넌 뭐야
aseuraseul biteulbiteul nae ape neon mwoya
Mi corazón
내 맘은
nae mameun
swing swing swing bebé
swing swing swing baby
swing swing swing baby
Tú no lo sabes
넌 몰라
neon molla
Estoy confundido, confundido, yuyu
난 또르르 또르르 유유
nan ttoreureu ttoreureu yuyu
No entiendes, no dices nada
알 듯 말 듯 안 쳐 만 쳐
al deut maldeut an che man che
Presta atención, no seas tonto
눈치 좀 채라 바보야
nunchi jom chaera baboya

Siempre me confundes
자꾸 맘에 걸려
jakku mame geollyeo
¿Por qué apareces tan claramente en mis ojos?
눈에 밟혀 왜 나타난 거야
nune balphyeo wae natanan geoya
El romance del amor ni siquiera cruza mi mente
사랑 로맨스 생각도 못 한 내게
sarang romaenseu saenggakdo mot han naege
Este sentimiento que solía ignorar
이제고 있었던 이런 느낌
ijgo isseossdeon ireon neukkim
Ahora es incómodo para mí
지금 나에겐 감동 실화야
jigeum naegen gamdong silhwa ya
¿Debería decirlo claramente? No, esto no es
솔직하게 말해볼까 아니야 이건 아니야
soljikhage malhaebolkka anya igeon anya

Mi corazón
내 맘은
nae mameun
swing swing swing bebé
swing swing swing baby
swing swing swing baby
No entiendo bien
잘 모르겠어
jal moreugesseo
Estoy confundido, confundido, yuyu
난 또르르 또르르 유유
nan ttoreureu ttoreureu yuyu
¿Qué estás haciendo tan fríamente a mi lado?
아슬아슬 비틀비틀 내 앞에 넌 뭐야
aseuraseul biteulbiteul nae ape neon mwoya
Mi corazón
내 맘은
nae mameun
swing swing swing bebé
swing swing swing baby
swing swing swing baby
Tú no lo sabes
넌 몰라
neon molla
Estoy confundido, confundido, yuyu
난 또르르 또르르 유유
nan ttoreureu ttoreureu yuyu
No entiendes, no dices nada
알 듯 말 듯 안 쳐 만 쳐
al deut maldeut an che man che
Presta atención, no seas tonto
눈치 좀 채라 바보야
nunchi jom chaera baboya

Mi corazón
내 맘은
nae mameun
swing swing swing bebé
swing swing swing baby
swing swing swing baby
Tú no lo sabes
넌 몰라
neon molla
Estoy confundido, confundido, yuyu
난 또르르 또르르 유유
nan ttoreureu ttoreureu yuyu
No te alejes tanto
멈뚱멈뚱 보지 말고
meolttungmeolttung boji malgo
Dime, no seas tonto
내게 말해봐 바보야
naege malhaebwa baboya