You As You Are

Tal Como Eres

You As You Are

El mundo que mencionas
그대가 속한 세상이
Geudaega sokhan sesangi
Te hace sentir inferior
그대를 지치게 하고
Geudaereul jichige hago
Tú no eres tú
그대가 그대가 아닌
Geudaega geudaega anin
Comparándote con otros
사람이기를 강요하네
Saramigireul gangyohane

En el mundo que mencionas
그대가 속한 세상엔
Geudaega sokhan sesangen
Hay muchas personas
많은 사람들이 있고
Manheun saramdeuri issgo
En medio de tanta gente
많은 사람들 가운데
Manheun saramdeul gaunde
Solo hay una persona como yo
날아는 한사람이 있네
Naraneun hansarami issne

Cuando la oscuridad del mundo desaparece
세상의 어둠이 지켜
Sesangui eodumi jiteo
Cuando te pierdes en tu camino
그대가 길을 잃을 때
Geudaega gireul ilheul ttae
Quiero brillar
내가 빛이 되고 싶어
Naega bichi doego sipeo
Tú eres tú
그대는 그대로
Geudaeneun geudaero
Simplemente debes ser tú mismo
그냥 그대인 채로 남으면 돼
Geunyang geudaein chaero nameumyeon dwae

En el mundo que mencionas
그대가 속한 세상에
Geudaega soghan sesang-e
Hay alguien como yo
날아는 사람이 있네
Nalaneun salam-I issne
Tú eres tú mismo
그대가 그대다움에
Geudaega geudaedaum-e
Yo te sonrío al verte
난 그대를 보며 미소 짓네
Nan geudael bomyeo miso jisne

Cuando la oscuridad del mundo desaparece
세상의 어둠이 지켜
Sesangui eodumi jiteo
Cuando te pierdes en tu camino
그대가 길을 잃을 때
Geudaega gireul ilheul ttae
Quiero brillar
내가 빛이 되고 싶어
Naega bichi doego sipeo
Tú eres tú
그대는 그대로
Geudaeneun geudaero
Simplemente debes ser tú mismo
그냥 그대인 채로 남으면 돼
Geunyang geudaein chaero nameumyeon dwae

Tú eres tú
그대는 그대로
Geudaeneun geudaero
Tú eres tú
그대는 그대로
Geudaeneun geudaero

Cuando la oscuridad del mundo desaparece
세상의 어둠이 지켜
Sesangui eodumi jiteo
Cuando te pierdes en tu camino
그대가 길을 잃을 때
Geudaega gireul ilheul ttae
Quiero brillar
내가 빛이 되고 싶어
Naega bichi doego sipeo
Tú eres tú
그대는 그대로
Geudaeneun geudaero
Simplemente debes ser tú mismo
그냥 그대인 채로 남으면 돼
Geunyang geudaein chaero nameumyeon dwae