Tempestade

Storm

Tempestade

First the sky darkenedPrimeiro o céu escureceu
The wind appeared and the weather changedO vento apareceu e o clima mudou
And the waves that were calmE as ondas que estavam quietas
Along with the boat soon stirredJunto com o barco logo se agitou

And consequently fear alongE consequentemente medo junto
With uncertainty entered my boatCom a incerteza entraram no meu barco
Leaving it heavier from so much rowingDeixando ele mais pesado de tanto remar
Soon I got tiredLogo fiquei cansado

But suddenly amidst the chaosMas de repente em meio ao caos
In the last minutesNos últimos minutos
Jesus appears, defying gravityJesus aparece, desafiando a gravidade
Soon the storm then recognizes himLogo a tempestade então o reconhece

And since he had no other wayE já que ele não tinha barco outro meio
To reach mePra chegar até mim
He comes walking on the seaVem andando sobre o mar
Very calmly he says to meCom muita calma diz assim pra mim

Calm down, rest, the boat won't sinkAcalma descansa, o barco não afunda
I came, I arrived, my son, listen to meEu vim, cheguei, meu filho, me escuta
There's no contrary windNão tem vento contrário
There's not even rough seaNão tem nem mar agitado
If I said it, it's said, the stormSe eu falei tá falado, a tempestade

Calm down, rest, the boat won't sinkAcalma descansa, o barco não afunda
I came, I arrived, my son, listen to meEu vim, cheguei, meu filho, me escuta
There's no contrary windNão tem vento contrário
There's not even rough seaNão tem nem mar agitado
If I said it, it's said, the storm listens to meSe eu falei tá falado, a tempestade me escuta

But suddenly amidst the chaosMais de repente em meio ao caos
In the last minutesNos últimos minutos
Jesus appears, defying gravityJesus aparece desafiando a gravidade
Soon the storm then recognizes himLogo a tempestade então o reconhece

And since he had no other wayE já que ele não tinha barco outro meio
To reach mePra chegar até a mim
He comes walking on the seaVem andando sobre o mar
Very calmly he says to meCom muita calma diz assim pra mim

Calm down, rest, the boat won't sinkAcalma descansa, o barco não afunda
I came, I arrived, my son, listen to meEu vim, cheguei, meu filho, me escuta
There's no contrary windNão tem vento contrário
There's not even rough seaNão tem nem mar agitado
If I said it, it's said, the stormSe eu falei tá falado, a tempestade

Calm down, rest, the boat won't sinkAcalma descansa, o barco não afunda
I came, I arrived, my son, listen to meEu vim, cheguei, meu filho, me escuta
There's no contrary windNão tem vento contrário
There's not even rough seaNão tem nem mar agitado
If I said it, it's said, the stormSe eu falei tá falado, a tempestade

Calm down, rest, the boat won't sinkAcalma descansa, o barco não afunda
I came, I arrived, my son, listen to meEu vim, cheguei, meu filho, me escuta
There's no contrary windNão tem vento contrário
There's not even rough seaNão tem nem mar agitado
If I said it, it's said, the storm listens to meSe eu falei tá falado, a tempestade me escuta
Listen to meMe escuta