Ik zal met Kerstmis aan je denken

Pensaré en ti en Navidad

Ik zal met Kerstmis aan je denken

Te parece extraño comprar otro árbolJij vindt 't gek om nog een boom te kopen
Incluso en una ramita verde ya no esperarás nadaZelfs op een takje groen zul jij wel niet meer hopen
Lamentablemente perteneces a aquellos que odian la NavidadJij hoort helaas bij hen, die Kerstmis haten
Porque entonces estás solo, no puedes hablar con nadieWant dan ben je alleen, je kunt met niemand praten

Estribillo:refren':
Pensaré en ti en NavidadIk zal met Kerstmis aan je denken
Incluso si no conozco tu nombreZelfs als ik je naam niet ken
Pensaré en ti en NavidadIk zal met Kerstmis aan je denken
Porque no soy de hierroOmdat'k niet van ijzer ben
Pensaré en ti en NavidadIk zal met Kerstmis aan je denken
Quizás eso compense un pocoMisschien maakt dat een beetje goed
Que tengas que extrañar tanto calor, tanto amor en NavidadDat jij met Kerstmis zoveel warmte, zoveel liefde missen moet

Eres joven pero solitario y rebeldeJij bent nog jong, maar eenzaam en opstandig
No tienes amigos, eso a veces te vuelve desenfrenadoJe hebt geen vrienden, dat maakt je soms losbandig
Lamentablemente perteneces a aquellos que odian la NavidadJij hoort helaas bij hen, die Kerstmis haten
Porque entonces estás solo, no puedes hablar con nadieWant dan ben je alleen, je kunt met niemand praten

Estribillorefren'

Estás solo, solo con recuerdosJij bent alleen, met slechts herinneringen
Ningún árbol lleno de velas puede ahuyentar tu silencioso dolorGeen boom vol kaarsen kan jouw stil verdriet verdringen
Lamentablemente perteneces a aquellos que odian la NavidadJij hoort helaas bij hen, die Kerstmis haten
Porque entonces estás solo, no puedes hablar con nadieWant dan ben je alleen, je kunt met niemand praten

Estribillorefren'

Estribillorefren'

Pensaré en ti en NavidadIk zal met Kerstmis aan je denken
Quizás eso compense un pocoMisschien maakt dat een beetje goed
Que tengas que extrañar tanto calor, tanto amor en NavidadDat jij met Kerstmis zoveel warmte, zoveel liefde missen moet