Kerstfeest in December

Navidad en diciembre

Kerstfeest in December

Campanas de Navidad suenan en el norte y sur, la época más hermosa del añoKerstklokken luiden in 't noorden en zuiden, de mooiste tijd van 't jaar
Copos de nieve caen y hermosas bolas de Navidad entre el cabello de los ángelesSneeuwvlokken vallen en mooie kerstballen tussen 't engelenhaar
Los niños cantan y miran las cosas debajo del árbol de NavidadKinderen zingen en kijken naar dingen die onder de kerstboom staan
Y en esta tierra la Navidad aún tiene valor, se sueña con una existencia pacíficaEn op deez' aarde heeft kerst nog waarde, men droomt van een vredig bestaan

Coro:refren':
Porque la Navidad en diciembre es una fiesta para todosWant Kerstfeest in December is een feest voor iedereen
Para celebrar juntos, aunque no todos puedan hacerloOm met elkaar te vieren, al kan dat niet iedereen
La Navidad en diciembre, la nieve y el hieloHet Kerstfeest in December, de sneeuw en 't ijs
La búsqueda de la paz, hacia un verdadero paraísoHet streven naar een vrede, naar een waarlijk paradijs

En todas partes personas que desean paz entre sí, pero ¿es eso realmente cierto?Overal mensen die elkaar vrede wensen, maar is dat nu wel waar?
Porque aquellos que esperan, las fuerzas oscuras, aún acechan entre ellosWant zij die wachten, de duistere machten, loeren nog steeds op elkaar
Aún así sigues creyendo, sí en Él allá arriba, el camino hacia esa existenciaToch blijf je geloven, ja in Hem daarboven, de weg naar dat bestaan
¿Algún día llegará, son solo sueños, la noche de Navidad ha comenzado de nuevo?Zal 't ooit komen, zijn 't slechts dromen, de kerstnacht is weer ingegaan

Cororefren'

Cororefren'