Be Still My Heart

Quédate quieto mi corazón

Be Still My Heart

Caminemos juntosWalk with me
Hacia la luz del amanecerInto the morning sunlight
A un mundo frío donde nadieInto a world that's cold and no one ever
Logra salir con vidaMakes it out alive
Siempre te dijeI always told you
Que encontraría una maneraI would find a way
Podríamos hacer que esto dure para siempreWe could make this last forever
Y nunca desaparecerAnd never fade away

Quédate quieto mi corazón, tan silencioso como la tumbaBe still my heart, as silent as the grave
Tan violento como las formas en que me destrozasteAs violent as the ways, you tore me apart
Y veo cambiar las estacionesAnd I watch seasons change
Pero estos recuerdos permanecenBut these memories remain
Grabados en la lápida de mi corazónCarved into the headstone of my heart

Bajo la luz de la luna de medianocheUnder the midnight moonlight
Siento que me cambia por dentroI feel it changing me inside
Este amor tan hermosoThis love so beautiful
Es solo oscuridad en tus ojosIs only darkness in your eyes
Ahora estoy solo y quieto en el tiempoNow I'm alone and standing still in time
Dejando ir un sueño que se desvaneceLetting go of a fading dream
Mientras el mundo a mi alrededor muereAs the world around me dies
Lo veo morirI watch it die

Quédate quieto mi corazón, tan silencioso como la tumbaBe still my heart, as silent as the grave
Tan violento como las formas en que me destrozasteAs violent as the ways, you tore me apart
Y veo cambiar las estacionesAnd I watch seasons change
Pero estos recuerdos permanecerán por siempreBut these memories forever will remain
Grabados en la lápida de mi corazónCarved into the headstone of my heart

Di el paso que tú no daríasI took the step you wouldn't take
Hice el movimiento que tú no haríasI made the move you wouldn't make
Desearía que alguien clavara una estacaI wish someone would drive a stake
En mi maldito corazónInto my God forsaken heart

Tan silencioso como la tumbaAs silent as the grave
Tan violento como las formas en que me destrozasteAs violent as the ways you tore me apart
Veo cambiar las estacionesI watch the seasons change
Estos recuerdos permanecerán por siempreThese memories forever will remain
Grabados en la lápida de mi corazónCarved into the headstone of my heart