Live and Survive

Vivir y Sobrevivir

Live and Survive

A veces siento que la soledad me atrapaSometimes I feel the emptiness take me down
No es lo que perdí, sino que el mundo ha cambiadoCe n’est pas ce que j’ai perdu, mais le monde a changé
Mis sueños se rompieron como vidrio en el sueloMy dreams shattered like glass on the floor
Y la vida, tan a menudo, no me ha mostrado más aúnEt la vie, si souvent, ne m’a pas montré plus encore

Pero ¿quién dijo que me rendiría?But who said that I would give in?
Sé que no soy perfecto, pero seguiré adelanteJe sais que je ne suis pas parfait, mais je vais continuer
Con cada caída, la voluntad de luchar creceWith every fall, the will to fight grows
Incluso cuando mi alma ya no quiere caminarMême quand mon âme, elle ne veut plus marcher

Vivir y sobrevivir, en el caos, me levantaréLive and survive, in the chaos, I'll rise
Incluso en pedazos, apuntaré al cieloMême en morceaux, je viserai le ciel
El mundo puede robar, pero recuperaré lo que es míoThe world may steal, but I’ll take back what's mine
Mi vida, mi lucha, trazaré mi caminoMa vie, mon combat, je tracerai mon chemin

Vi mis planes estrellarse como lluvia en la calleI saw my plans crash like rain on the street
En el dolor, encontré mis pies de nuevoDans la douleur, j’ai retrouvé mes pieds
La vida es cruel, no se puede negar la verdadLife is cruel, there’s no denying the truth
Pero soy más fuerte, desafiaré todoMais je suis plus fort, je vais tout défier

¿Quién dijo que aquí es donde termina?Who said this is where it ends?
Aún queda tanto por defenderIl reste encore tellement à défendre
Las cicatrices cuentan la historia de quién me convertíScars tell the story of who I became
Incluso en la oscuridad, encendí la llamaMême dans le noir, j’ai allumé la flamme

Vivir y sobrevivir, en el caos, me levantaréLive and survive, in the chaos, I'll rise
Incluso en pedazos, apuntaré al cieloMême en morceaux, je viserai le ciel
El mundo puede robar, pero recuperaré lo que es míoThe world may steal, but I’ll take back what's mine
Mi vida, mi lucha, trazaré mi caminoMa vie, mon combat, je tracerai mon chemin

Gritando en el silencio, pero no me romperéScreaming in the silence, but I won’t break down
Al final de la oscuridad, encontraré mi coronaAu bout de l’obscurité, je trouverai ma couronne
El dolor puede golpear fuerte, pero mantendré mi posiciónPain might hit hard, but I’ll stand my ground
¡Mi corazón grita: es hora de cambiar!Mon cœur crie: Il est temps de changer!

Vivir y sobrevivir, en el caos, me levantaréLive and survive, in the chaos, I'll rise
Incluso en pedazos, apuntaré al cieloMême en morceaux, je viserai le ciel
El mundo puede robar, pero recuperaré lo que es míoThe world may steal, but I’ll take back what's mine
Mi vida, mi lucha, trazaré mi caminoMa vie, mon combat, je tracerai mon chemin