Cherish (My Love)

Valora (Mi Amor)

Cherish (My Love)

¿Sabes qué?
You know what?
You know what?
Ni siquiera Dios puede detenerme
Not even God can stop me
Not even God can stop me
Me gustas
I'll like you
I'll like you
Soy un diamante
I'm a diamond
I'm a diamond

Mi corazón tan valioso
너무 소중한 내 마음은
neomu sojunghan nae ma-eumeun
Brilla cuando te veo, no puedo
너를 볼 때 빛나 I can't
neoreul bol ttae binna I can't
No puedo detenerme
I can't stop myself
I can't stop myself

¿Soy egoísta?
Am I selfish?
Am I selfish?
En lugar de tu corazón que no se da cuenta
눈치 없는 니 맘 대신
nunchi eomneun ni mam daesin
Esta emoción ahora es mucho
지금 이 설렘이 훨씬
jigeum i seollemi hwolssin
Más valiosa para mí
더 내겐 소중해
deo naegen sojunghae

Chico, yo ch-ch-ch-ch-valoro mi amor (mi amor)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Ch-ch-ch-ch-valoro mi amor
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, mi crush, eso es todo lo que deseo
Oh, my crush, that's all my wish
Oh, my crush, that's all my wish
No puedo resistir esta emoción brillante
빛이 나는 이 설렘은 못 참지
bichi naneun i seollemeun mot chamji
Colabora, tienes que hacerlo
협조해줘 you gotta
hyeopjohaejwo you gotta

Ch-ch-ch-ch-valoro mi amor
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
De todos modos, eres mío, es seguro
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
No podrás detenerme
날 말릴 순 없을걸
nal mallil sun eopseulgeol
Hasta Dios levantó las manos y los pies
하느님도 두 손 두 발 들었지
haneunimdo du son du bal deureotji
Me gustas 'porque quiero
좋아해 'cause I wanna
joahae 'cause I wanna

Eres el que me eleva
너란 아이는 make me higher
neoran aineun make me higher
Si te hago reír
널 웃기면
neol utgimyeon
¿Reirás? ¿Qué tal? ¿Me mirarás raro?
웃을까? 어떨까? 이상하게 볼까?
useulkka? eotteolkka? isanghage bolkka?
Solo imaginando, oh, valoro mi amor
상상만으로 난 oh, cherish my love
sangsangmaneuro nan oh, cherish my love

Si tú, si tú, si tú me amas o no
If you, if you, if you love me or not
If you, if you, if you love me or not
Tengo curiosidad por tu corazón
궁금해 너의 맘
gunggeumhae neoui mam
No pienso más de tres segundos, voy por mi camino
고민은 삼초만 난 my way
gomineun samchoman nan my way

Tu corazón es el segundo
니 맘은 두 번째
ni mameun du beonjjae
Mi determinación es la primera
내 각오가 첫 번째
nae gagoga cheot beonjjae
Definitivamente lo mantendré hasta el final, mis sentimientos
절대 끝까지 지켜, 내 감정
jeoldae kkeutkkaji jikyeo, nae gamjeong

Chico, yo ch-ch-ch-ch-valoro mi amor (mi amor)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Ch-ch-ch-ch-valoro mi amor
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, mi crush, eso es todo lo que deseo
Oh, my crush, that's all my wish
Oh, my crush, that's all my wish
No puedo resistir esta emoción brillante
빛이 나는 이 설렘은 못 참지
bichi naneun i seollemeun mot chamji
Colabora, tienes que hacerlo
협조해줘 you gotta
hyeopjohaejwo you gotta

Ch-ch-ch-ch-valoro mi amor
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
De todos modos, eres mío, es seguro
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
No podrás detenerme
날 말릴 순 없을걸
nal mallil sun eopseulgeol
Hasta Dios levantó las manos y los pies
하느님도 두 손 두 발 들었지
haneunimdo du son du bal deureotji
Me gustas 'porque quiero
좋아해 'cause I wanna
joahae 'cause I wanna

Valora esta emoción, eres la cereza en la cima
Cherish 이 설렘, 넌 cherry on top
Cherish i seollem, neon cherry on top
Valora, mi deseo es que seas mío
Cherish 내 욕심이 원해 you're mine
Cherish nae yoksimi wonhae you're mine
Me enciendo sin razón por tu expresión confusa
알쏭달쏭 너의 표정에 괜히 불타올라
alssongdalssong neoui pyojeong-e gwaenhi bultaolla
Quiero avanzar sin dudar
무조건 직진할래
mujogeon jikjinhallae

Chico, yo ch-ch-ch-ch-valoro mi amor (mi amor)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Boy, I ch-ch-ch-ch-cherish my love (my love)
Ch-ch-ch-ch-valoro mi amor
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Oh, mi crush, eso es todo lo que deseo
Oh, my crush, that's all my wish
Oh, my crush, that's all my wish
No puedo resistir esta emoción brillante
빛이 나는 이 설렘은 못 참지
bichi naneun i seollemeun mot chamji
Colabora, tienes que hacerlo
협조해줘 you gotta
hyeopjohaejwo you gotta

Ch-ch-ch-ch-valoro mi amor
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
Ch-ch-ch-ch-cherish my love
De todos modos, eres mío, es seguro
어차피 넌 내 게, 내 게 분명
eochapi neon nae ge, nae ge bunmyeong
No podrás detenerme
날 말릴 순 없을걸
nal mallil sun eopseulgeol
Hasta Dios levantó las manos y los pies
하느님도 두 손 두 발 들었지
haneunimdo du son du bal deureotji
Me gustas 'porque quiero
좋아해 'cause I wanna
joahae 'cause I wanna

Soy un diamante
I'm a diamond
I'm a diamond
Mi corazón tan valioso
너무 소중한 내 마음은
neomu sojunghan nae ma-eumeun
Brilla hacia ti
너를 향해 빛나
neoreul hyanghae binna
Te lo voy a entregar.
네게 건네줄 거야
nege geonnejul geoya