Warchild

Niño de Guerra

Warchild

Estos números están fallando todas las pruebasThese numbers are failing all the tests
solo eres una tragedia de ensueño.you're just a daydream tragedy.
Tus profesores no están impresionadosYour teachers aren't impressed
y te hace sentir, te hace sentir,and it makes you, makes you,
como si siempre fueras el segundo mejor.Feel like you are always second best
Todavía te amo pero túI'm still loving you but you
me arrastras a través de este lío orquestado.drag me through this orchestrated mess
Quiero mostrarte algunas señales de vidaI want to show you some signs of life
Quiero mostrarte algunas señales de vidaI want to show you some signs of life
Necesitamos sentirnos vivos, sentirnos vivos.We need to feel alive, feel alive.

Esta colegiala está perdida en las matemáticasThis schoolgirl is lost inside the math
¿Hay alguna forma de traerla a casa?Is there a way to bring her home?
¿Está creciendo demasiado rápido?Is she growing up too fast?
¿Están los tatuajes en su cuerpo hechos de sueños que no puede expresar?Are the tattoos on her body made of dreams she can't express
Todavía la amo pero ellaI'm still loving her but she
me arrastra a través de este lío orquestado.drag me through this orchestrated mess
Necesitas mostrarme algunas señales de vidaYou need to show me some signs of life
Necesitas mostrarme algunas señales de vidaYou need to show me some signs of life
Necesitamos sentirnos vivos, sentirnos vivos.We need to feel alive, feel alive.

Me gustaría convertirte en una tendenciaI'd like to turn you into a trend
Me gustaría ayudarte si puedoI'd like to help you if I can
Para hacer una presentación de diapositivas real,To make a slide show real,
Las diapositivas que no se pueden verThe slides that can't be seen
contarán la historia de una chicaWill tell the story of a girl
que robó los entremediosWho stole the in-betweens
Me hiciste darme cuenta,You made me realize,
Me hiciste caer en tu mundoYou made me fall into your world
Tienes tu guerra, niño.You've got your war, child.
Yo tengo mi ayuda.I've got my help.