Beneath My Skin

Bajo mi piel

Beneath My Skin

La oscuridad llena toda la casaDarkness fills the whole house
Como una sombra en la penumbraLike a shadow in the shade
Porque la vida que vives'Cause the life you live
Es la vida que culpasIs the life you blame
¿Ahora me dejas afuera bajo la lluvia?Now I'm left out in the rain?
Todo lo que quería era que creyerasAll I wanted was for you to believe
En lo único que me hacía sentir tan libreIn the only thing that made me feel so free
Y ahora estoy derribando todo lo que comencéAnd now I'm tearing down all that I started

Hoy es la última vezToday is the last time
Que te arrastras bajo mi pielYou crawl beneath my skin
Corta el cordón vitalSever the life-line
Que solía dejarte entrarThat I used to let you in
Y las cicatrices permanecenAnd the scars remain
Donde grabaste tu nombreWhere you carved your name
Y ahora estoy derribando todo lo que queda de tiAnd now I'm tearing down everything left of you

El silencio llena los agujeros ahoraSilence fills the holes now
Donde solía no sentir vergüenzaWhere I used to feel no shame
Y te siento parado sobre míAnd I feel you standing above me
Como un león acecha a su presaLike a lion stalks his prey
Todo lo que quiero es que sangresAll I want is for you to bleed
No estoy tan cerca como pareces pensarI'm not as close as you seem to think
Y ahora estoy derribando todo lo que comencéAnd now I'm tearing down all that I started

Hoy es la última vezToday is the last time
Que te arrastras bajo mi pielYou crawl beneath my skin
Corta el cordón vitalSever the life-line
Que solía dejarte entrarThat I used to let you in
Y las cicatrices permanecenAnd the scars remain
Donde grabaste tu nombreWhere you carved your name
Y ahora estoy derribando todo lo que queda de tiAnd now I'm tearing down everything left of you

OhOh
Todo lo que queda de tiAll that's left of you
OhOh
Despojándome de tiShed my skin of you

¿Fue felicidad lo que encontraste?Was it happiness you found?
Cuando me estabas empujandoWhen you were pushing me around?
Aún así sostengo la llama de la esperanza y mis deseosYet I hold the flame to hope and my desires
Cenizas de un corazón quemadoAshes of a burned heart
Pero no pedí estoBut I did not ask for this

Hoy es la última vezToday is the last time
Que te arrastras bajo mi pielYou crawl beneath my skin
Corta el cordón vitalSever the life-line
Que solía dejarte entrarThat I used to let you in
Y las cicatrices permanecenAnd the scars remain
Donde grabaste tu nombreWhere you carved your name
Y ahora estoy derribando todo lo que queda deAnd now I'm tearing down everything left of

Hoy es la última vezToday is the last time
Hoy es la última vezToday is the last time
Y las cicatrices permanecenAnd the scars remain
Donde grabaste tu nombreWhere you carved your name
Y ahora estoy derribando todo lo que queda deAnd now I'm tearing down everything left of
Nada más que darteNothing more to give you
Mientras sostengo la llama de la esperanza y mis deseosAs I hold the flame to hope and my desires