Dead Inside

Muerto por dentro

Dead Inside

Siento que estoy colgando de un hiloI feel I'm hanging on a line
Nada parece funcionar más, así que ve soloNothing seems to work anymore, so go alone
Dudo de mi propia vidaI'm second guessing my own life
Parece que todo lo que sostengo se convierte en piedraJust seems like whatever I hold turns into stone
Ahora, mientras te veo alejarte, lloro para mí mismoNow as I watch you walk away, I cry to myself
¿Será alguna vez igual?Will it ever be the same?
Retiro mi dedo y persigo la culpaPull back my finger and chase the blame
No persigo nada, nada en absolutoI'm not chasing anything, anything at all
Pero no puedo abrir esta puertaBut I can't seem to open this door

Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again
Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again

La eternidad parece estar en un díaForever seems like it's in a day
Observando desde tan lejos, tonos de grisWatching from so far away, shades of grey
Siento que tengo mucho que decirI feel I have so much to say
Aunque ya no hablamos, así que ve soloAlthough we don't talk anymore, so go alone
Y las imágenes sostienen el cuadroAnd pictures hold the frame
Cuadro mental cuando todos reíamosFrame of mind when we all laughed
Nadie lloraba y nunca sentía el dolorNo one cried and never felt the pain
Retiro mi dedo y persigo la culpaPull back my finger and chase the blame
No persigo nada, nada en absolutoI'm not chasing anything, anything at all
No puedo abrir esta puertaI can't seem to open this door
No permitiré que me veas caerThere's no way I'll let you see me fall

Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again
Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again

Dejé mi corazón para que lo abuses y te vayasLeft my heart for you to abuse and walk away
Dejé que mis sentimientos se fueranLet my feelings go in
Sé que algún día aprenderé a vivir de nuevoI know someday, I’ll learn to live again
Dejé que mis sentimientos se fueranLet my feelings go
Pero no hasta que te vayas por esa puerta, ¡vete!But not till you walk out that door, go!

Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again
Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again

Descanso mi cabezaRest my head down
No persigo nadaI'm not chasing anything
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again
Muerto por dentro, estoy muerto por dentro, llámame cuando termineDead inside, I'm dead inside, call me when it's over
Porque no creo que pueda amar de nuevoCause I don't think that I can love again