Tapeceiro

Tisserand

Tapeceiro

TisserandTapeceiro
Grand artisteGrande artista
Fait son travailVai fazendo o seu trabalho
Infatigable, patientIncansável, paciente
Sur son métierNo seu tear

TisserandTapeceiro
Ne se trompe pasNão se engana
Connaît la fin depuis le débutSabe o fim desde o começo
Tresse des tours, mille détoursTrança voltas, mil desvios
Sans perdre le filSem perder o fio

Ma vie est une œuvre de tapisserieMinha vida é obra de tapeçaria
Elle est tissée de couleurs vives et joyeusesÉ tecida de cores alegres e vivas
Qui contrastent au milieu des teintesQue fazem contraste no meio das cores
Nuageuses et tristesNubladas e tristes

Si tu regardes à l'enversSe você olha do avesso
Tu n'imagines même pas la finNem imagina o desfecho
Au bout du compteNo fim das contas
Tout s'expliqueTudo se explica
Tout s'emboîteTudo se encaixa
Tout coopère pour mon bienTudo coopera pro meu bem

Quand on voit du bon côtéQuando se vê pelo lado certo
L'expression du visage changeMuda-se logo a expressão do rosto
Œuvre d'art pour l'honneur et la gloireObra de arte pra honra e glória
Du TisserandDo Tapeceiro

Quand on voit du bon côtéQuando se vê pelo lado certo
Toutes les couleurs de ma vieTodas as cores da minha vida
Rendent honneur à Jésus-ChristDignificam a Jesus Cristo
Le TisserandO Tapeceiro