Canta Assim Mesmo

Canta de Todos Modos

Canta Assim Mesmo

Si no hay quien escuche, canta de todos modosSe não tem quem ouça, canta assim mesmo
Pájaro solitario en el bosquePássaro sozinho lá na floresta
Canta e intenta así alejar los males de su pechoCanta e vai tentando assim afastar os males do seu peito
Hacer que su día sea un poco mejorFazer o seu dia um pouco melhor

Sé que a veces es triste cantar soloSei que é triste às vezes cantar sozinho
Cuando lo que se quiere es gritarle al mundoQuando o que se quer é gritar ao mundo
Gratitud que llena el pecho, la esencia de esta melodíaGratidão que traz o peito, a sina dessa melodia
Alabanza a Dios, su creadorLouvação ao Deus, o seu criador

Canta que el viento sopla más suaveCanta que o vento sopra mais leves
Que las hojas brillan más verdesQue as folhas brilham mais verdes
Que el río corre más sabioQue o rio corre mais sábio
Canta que un ángel abre una sonrisaCanta que um anjo abre um sorriso
Y el cielo azul, conmovidoE o céu azul, comovido
Se esconde entre nubes y hace lloverSe esconde em nuvens e faz chover

Canta que, aunque breve este cantoCanta que, embora breve esse canto
Pues, tu aire es corto y ligeroPois, teu ar é curto e ligeiro
Pero, el sentimiento, infinitoMas, o sentimento, infinito
Canta que tu Dios escucha, serenoCanta que teu Deus escuta, sereno
Y al cantor, tan pequeñoE ao cantador, tão pequeno
Se revelan muchas grandezasSe revelam muitas grandezas

Si no hay quien escuche, canta de todos modosSe não tem quem ouça, canta assim mesmo
Cada uno tiene su trabajo y misiónCada um tem seu trabalho e missão
Canta cada vez más hermoso, hasta el último suspiroCanta cada vez mais lindo, até o último suspiro
Dulce es morir de tanto cantarDoce é morrer de tanto cantar