Canto Dos Meninos

Canto de los Niños

Canto Dos Meninos

Miré al cielo que creasteOlhei para o céu que fizeste
Con la punta de tus dedosNa ponta dos dedos criaste

La luna y las estrellas girando en armoníaA lua e as estrelas girando em harmonia
Tu majestuosidad en los astros brillantesA Tua majestade nos astros cintilantes
Mi alma grita al viento, maravillada estáMinh'alma grita ao vento, está maravilhada,
Tu nombre está sobre la TierraTeu nome é sobre a Terra,
Señor, oh, Señor, nuestro SeñorSenhor, oh, Senhor, nosso Senhor

De la boca de los pequeñitosDa boca de pequeninos
Niños de pecho y de cunaCrianças de peito e de colo
Sacaste alabanza perfectaTiraste louvor perfeito
Y el canto de estos niñosE o canto desses meninos
Era tan puro, tan vivo y sinceroEra tão puro, tão vivo e sincero
Sacaste fuerza de un canto sencilloTiraste força de um canto singelo
Tus enemigos quedaron mudosTeus inimigos tornaram-se mudos

De la boca de los pequeñitosDa boca de pequeninos
Niños de pecho y de cunaCrianças de peito e de colo
Sacaste alabanza perfectaTiraste louvor perfeito
Y el canto de estos niñosE o canto desses meninos
Era tan puro, tan vivo y sinceroEra tão puro, tão vivo e sincero
Sacaste fuerza de un canto sencilloTiraste força de um canto singelo
Tus enemigos quedaron mudosTeus inimigos tornaram-se mudos

¡Hosanna al nombre de mi Señor!Osana ao nome do meu Senhor
¡Grandioso es tu amor!Grandioso é Teu amor
Aleluya, aleluyaAleluia, aleluia
Como niños te alabamosComo crianças damos louvor