Na Cruz Ao Lado

Al Lado de la Cruz

Na Cruz Ao Lado

Es justo que esté aquíÉ justo que eu esteja aqui
Clavado para morir de dolorPregado p'ra morrer de dor
Ladrón, fuera de la ley, bandidoLadrão, fora da lei, bandido
Siempre lo fui y lo soySempre fui e sou

Al lado de la cruz, sin embargoNa cruz ao lado, entretanto
Suplicando un poco de aguaA suplicar um pouco d'água
Sin rencores, sin culpa, JesúsSem mágoas, sem culpa, Jesus
Muere lentamente como yoMorre aos poucos como eu

Desfigurado me miraDesfigurado olha para mim
Su dolor parece mucho mayorSua dor parece bem maior
Desde sus ojos nublados, empañadosDos olhos turvos, embaçados
Brota la compasiónBrota compaixão

Parece que me conoceParece até que me conhece
Que me esperaba desde hace mucho tiempoQue há muito tempo me esperava
-Oh, cuando entres en el Reino-Ó, quando entrares no Reino
Acuérdate de mí, JesúsLembra-te de mim, Jesus

Estos dolores que llevo sonEssas dores que trago a mais
Los pecados del mundo en míSão os pecados do mundo em mim
Toda la ira del PadreToda a ira do Pai
Se hace justicia en mi pechoSe faz justiça em meu peito
Muero así con los brazos abiertosMorro assim de braços abertos
Para abrazar a mi puebloPor meu povo abraçar

Un poco más y ya no me verásMais um pouco e já não me verás
En esta cruz, quebrado asíNessa cruz, ao quebrado, assim
Te perdono y te doy mi justicia y purezaTe perdôo e te dou minha justiça e pureza
Hoy mismo estarás conmigo en el paraísoHoje mesmo estarás comigo no paraíso