Tanto Para Dizer

Mucho que decir

Tanto Para Dizer

Le dijeron a una voz que la caña ya se rompió
Disseram a uma voz a cana já quebrou
Todo lo que tenemos que hacer es aplastarlo, pero dijo que no
Só falta esmagar mas ele disse não
Mil pies para acabar con el fuego que queda
Mil pés pra apagar a brasa que restou

Pero sólo él dijo que no
Mas tão somente ele disse não
Y entré en un laberinto oscuro donde traté de esconderme
E entrou num labirinto escuro onde eu tentava me esconder
Se inclinó hacia mí y se acercó a mí
Curvou-se em minha direção e me estendeu a mão
Tenía tanto que decir excusas tantas que decir
Eu tinha tanto pra dizer desculpas tantas pra pedir

Pero ni siquiera me oyó tirarme a la luz
Mas ele nem sequer me ouviu puxou-me para a luz
Y dijo que el que amaba algún día se convertirá en lo que soñé
E disse aquele que eu amei um dia se tornará no que sonhei
La caña se levantó, las brasas son llamas
A cana se firmou de pé, a brasa é labareda