Tempo e Verdade

Time and Truth

Tempo e Verdade

Time that destroys everything it findsTempo que destrói a tudo que encontra
Daze of the mortalsAssombro dos mortais
Strength, shape, intelligence and beautyForça, forma, inteligência e beleza
It wears everything to dustTudo reduz a pó

Whip that injures the world's backLátego que lanha as costas do mundo
Time, the patience torturer lurking us allTempo, algoz paciente a espreitar todos nós
Where are those named lords of the EarthOnde estão os tais senhores da terra
Owners of the sky and the seaDonos do céu e mar

The tyrant, the brave, the poetO tirano, o valente, o poeta
Nobody remembers them anymoreNinguém se lembra mais
Look, it has passed here a boy runningOlha aqui passou correndo um menino
And he came back, with gray beard dragging his feetE já voltou barba branca arrastando os seus pés

It passes the lyre, the poem, but not the truthPassa a lira, o poema mas não a verdade
God has laid on me a flame of everlastingDeus pôs em mim uma chama de eternidade
I will always be with Him and I'll make Him songPra sempre estarei com ele e farei canção
I will always be with Him, but the time won'tPra sempre estarei com ele, mas o tempo não