Grâce Infinie

Oneindige Genade

Grâce Infinie

Oneindige genade van onze GodGrâce infinie de notre dieu
Die op een dag mij reddeQui un jour m’a sauvé
Ik dwaalde rond van plek naar plekJ’allais errant de lieux en lieux
Toen hij mij vondQuand il m’a retrouvé

Mijn leven is totaal veranderdMa vie fut complètement changée
Toen ik in hem geloofdeAlors qu’en lui j’ai cru
Sinds die dagDe puis ce jour
Van alle gevarenDe tous les danger
Heeft zijn genade mij omarmdSa grâce m’a se couru

Mijn ketenen zijn eindelijk gebrokenMes chaînes enfin sont enlevées
Mijn God, mijn redder heeft mij gekochtMon dieu, sauveur m’a racheté
Met zijn vergeving overspoelt hij mijDe son pardon, il m’envahit
Goddelijke liefde, oneindige genadeAmour divin grâce infinie

In mijn beproevingen en mijn arbeidDans mes épreuves et mes labeurs
Is zijn genade altijd genoegTou jours suffit sa grâce
Ik kan rekenen op zijn gunstJe peux compter sur sa faveur
Bij elk moment dat verstrijktÀ chaque instant qui passe

Wanneer we duizend jaar langQuand nous auront pendant mille ans
Zijn lofzangen hebben gevierdCélébré ses louanges
Kunnen we, zoals in het beginNous pourons commes au commencement
Hem onze eer betuigen, hem onze eer betuigenLui offir nos homages, lui offir nos homages
Hem onze eer betuigenLui offir nos homages