If Promises Were Gold

Si las promesas fueran oro

If Promises Were Gold

Ella sabe que tres años fueron demasiado tiempoShe knows three years was too long
para seguir esperandoto keep waiting
Pero de alguna manera esperaba poderBut somehow she was hoping she could
cambiarlochange him
Aun así, todos sus sueños se convirtieron en polvoStill all his dreams turned to dust
¿Y quién puede sobrevivir en un amor sin confianza?And who can survive in a love without trust

Si las promesas fueran oro, podría pagarIf promises were gold she could pay off
todas las cuentasall the bills
Y comprar esa bonita casa sentada en lo altoAnd buy that pretty house sittin high
de la colinaon the hill
Si solo tuviera el dinero por cada mentiraIf she only had the money for every lie
que le han dichoshe's been told
Sería una mujer rica ahoraShe'd be a rich woman now
Si las promesas fueran oroIf promises were gold

Para las 6 en punto, extrañará su viejo Chevy oxidadoBuy 6 o'clock he'll miss her rusty Chevy
No tardará en darse cuenta de que la cenaWon't take long to notice dinner
no está listaisn't ready
Entonces llamará a todos los que ella conoceThen he'll call up everyone she knows
Diciendo 'Haré lo correcto' si ella soloSayin "I'll do her right" if she'll only
vuelve a casacome home

Pero, si las promesas fueran oro, podría pagarBut, if promises were gold she could pay off
todas las cuentasall the bills
Y comprar esa bonita casa sentada en lo altoAnd buy that pretty house sittin high
de la colinaon the hill
Si solo tuviera el dinero por cada mentiraIf she only had the money for every lie
que le han dichoshe's been told
Sería una mujer rica ahoraShe'd be a rich woman now
Si las promesas fueran oroIf promises were gold

Ella no se llevó mucho, solo el corazón queShe didn't take much, just the heart she
una vez llevaba en la mangaonce wore on her sleeve
Deja atrás cada mentira en la queShe's leavin behind every lie she
intentó creertried to believe

Y si las promesas fueran oro, podría pagarAnd if promises were gold she could pay off
todas las cuentasall the bills
Y comprar esa bonita casa sentada en lo altoAnd buy that pretty house sittin high
de la colinaon the hill
Si solo tuviera el dinero por cada mentiraIf she only had the money for every lie
que le han dichoshe's been told
Sería una mujer rica ahoraShe'd be a rich woman now
Si las promesas fueran oroIf promises were gold