Forever

Por Siempre

Forever

Tratemos de encontrar el amor que se esconde dentro de nosotrosLet's try to find the love that is hiding inside us
Déjalo salir y fluir como el ríoLet it out and let it flow like the river
Durará por siempreIt will last forever

No sé exactamente qué está pasando, estoy tan confundidoDon't know exactly what's happening i'm getting so confused
Y estoy perdiendo el control con una pizca de esperanzaAnd i'm losing control with a sprinkle of hope
Empiezo a sonreír mientras lentamente me dices 'te amo'I start to smile as you slowly tell me "aishiteru"
¿Podría ser un error?Can this be a mistake ?
Oh, supongo que es verdadOh i'm guessing it's true

Cuando intenté decirte mis sentimientosWhen i tried to tell you my feelings
Fue como un juego de escondidasIt was a game of hide & seek
Pero ahora lo has hecho tan fácil para míOh but now you've made it so easy for me
Finalmente puedo decir que te améI can finally say that i loved you

Y ahora es el momento de celebrar la alegría de nuestro amorAnd now's the time to celebrate the joy of our lovin'
Se siente tan bien ser libre, es real, esto no es un sueñoFeels so good to be free, it's real, this ain't a dream
He esperado toda mi vidaI've waited all my life
No hay nadie más, siempre seré quien esté a tu ladoIt's no one else i'll always be the one beside you
Así que créeme con tu corazónSo believe me with your heart
Nuestro amor se hace más fuerteOur love gets stronger
Durará por siempreIt will last forever

Tengo que decirte ahora mismo que soy más feliz que nuncaI've got to tell you right now that i am happier than ever
Porque tu amor es tan dulceCuz your love is so sweet
Sí, me estás volviendo locoYeah you're driving me mad

Cuando estás cerca, las mariposas revoloteanWhen you're near the butterflies tingle
Están llenando mi corazón contigoThey're filling my heart up with you
Si estás lejos, van a estar gritando por tiIf you're far they're gonna be screamin' for you
Coloreas mi corazón con emociónYou color my heart with emotion

Y ahora es el momento de celebrar la alegría de nuestro amorAnd now's the time to celebrate the joy of our lovin'
Se siente tan bien ser libre, es real, esto no es un sueñoFeels so good to be free, it's real, this ain't a dream
He esperado toda mi vidaI've waited all my life
No hay nadie más, siempre seré quien esté a tu ladoIt's no one else i'll always be the one beside you
Así que créeme con tu corazónSo believe me with your heart
Nuestro amor se hace más fuerteOur love gets stronger
Durará por siempreIt will last forever

Oh, ¿no puedes ver que estoy amando cada parte de ti, cariño?Oh can't you see i'm loving every bit of you baby
¿No sientes lo mismo por mí?Don't you feel the same for me
Dime más y másTell me more and more
Que me amas tantoThat you love me so

Y ahora es el momento de celebrar la alegría de nuestro amorAnd now's the time to celebrate the joy of our lovin'
Se siente tan bien ser libre, es real, esto no es un sueñoFeels so good to be free, it's real, this ain't a dream
He esperado toda mi vidaI've waited all my life
No hay nadie más, siempre seré quien esté a tu ladoIt's no one else i'll always be the one beside you
Así que créeme con tu corazónSo believe me with your heart
Nuestro amor se hace más fuerteOur love gets stronger
Durará por siempreIt will last forever