Life

Vida

Life

Por el bien de alguien, ¿no es así?Nan no tame ni ikiteru n' darou
Seguro que nunca se desvaneceráNante kitto isshou tokenai
En momentos desagradables y momentos en los que sientes que tu corazón se rompeIya na toki mo mune tsuburesou na toki mo
Solo puedes avanzar hacia adelanteMae ni shika susumenai
Algún día, como tú me apoyasteItsuka kimi ga sasaete kureta you ni
Yo también te apoyaréBoku mo sasaeru yo

No importa qué tan alto sea la paredDonna takai kabe ni datte
Antes de romperse, golpéalaKudakechiru mae de buchiatarou
Si eres tú, puedes hacerloKimi naraba dekiru yo
En millones de historiasOkusen-man no suto-ri-
Desplegando excitaciónEkisaitingu ni kurihiroge
Florecerá una vez más una flor únicaIchido kagiri no hana sakasou

¿Aunque cambie un poco?Hon no sukoshi kawattetemo
¿Eso no será divertido de nuevo?Sore ga mata tanoshii n' ja nai ?
Cosas que no tengo sin tiKimi ni atte boku ni nai mono
Sería genial compartirlas contigoTakusan wakeatte ikeba ii
En medio del tiempo que fluye demasiado rápidoNagaresugiru jikan no naka de ima
¿Cuánto brillamos?Dore dake kirameku ?

Gritemos palabras librementeJiyuu ni kotoba tonaete
Creemos nuevos coloresArata na iro tsukuriageyou
Porque no hay respuestasKotae nado nai kara
Incluso si nos lastimanTatoe kizutsukeraretemo
Sigamos riendo en ambas carasAnbishasu ni waratte yukou
Hacia nuestro hermoso futuro...Uruwashii bokura no mirai e...

Nuestras huellasBokura no ashiato
Como prueba de que vivimosIkita akashi toshite
DejemosTakusan
MuchasNokosou

Saltando con toda nuestra fuerzaZensokuryoku de tobashite
Empezamos a elevarnosMaiagarihajimeta bokura wo
Nadie puede detenernosDare mo tomerarenai
No importa qué tan alto sea la paredDonna takai kabe ni datte
Golpéala hasta que se rompaKudakechiru made buchiatarou
Si eres tú, puedes hacerloKimi naraba dekiru yo
En millones de historiasOkusen-man no suto-ri-
Desplegando excitaciónEkisaitingu ni kurihiroge
Florecerá una vez más una flor únicaIchido kagiri no hana sakasou