Game

Juego

Game

El amor es como un laberinto sin salida
사랑은 알 수 없는 미로처럼
Sarangeun al su omneun mirochorom
Cuando me acerco a ti, siempre me pierdo
너에게 다가가면 너 자꾸 모르지고
Noege dagagamyon no jakku morojigo
El amor es como un cubo sin fondo
사랑은 알 수 없는 큐브처럼
Sarangeun al su omneun kyubeuchorom
Si intento acercarme a ti, siempre te alejas
네가 놀 알리오하면 넌 자꾸 달라지
Nega nol allyohamyon non jakku daranaji

Otra vez, este amor es mi juego
밀고 또 당겨라 this love is my game
Milgo tto danggyora this love is my game
Como si estuviera atrapado, tu amor es mi juego
잡힐 듯 말 듯한 your love is my game
Japhil deut mal deuthan your love is my game

Realmente no entiendo
정말 모르겠어
Jongmal moreugesso
Tu corazón insondable
알 수 없는 너의 맘
Al su omneun noye mam
Estoy a tu lado
너는 내 곁에 있는데
Noneun ne gyote ineunde
Mirándote, me siento nervioso
너를 보는 난 외로워
Noreul boneun nan werowo

Quiero saber, no no no tu corazón
난 알고 싶어 no no 너의 맘
Nan algo sipo no no noye mam
Quiero ser como tú, no no no tu corazón
난 갖고 싶어 no no 너의 맘
Nan gatgo sipo no no noye mam
Quiero escuchar, no no no tu corazón
난 믿고 싶어 no no 너의 맘
Nan mitgo sipo no no noye mam
Tu amor me va a atrapar
네 사랑이 날 꼭 올가멜거야
Ne sarangi nol kkok olgamelgoya
Cuando el juego termine
게임이 끝나면
Geimi kkeutnamyon

El amor es como una ilusión que se desvanece
사랑은 스쳐가는 햇살처럼
Sarangeun seuchyoganeun hyesongchorom
Cuando intento decirlo claramente, desaparece
보일 듯 말 듯하다 보리면 사라지고
Boil deut maldeuthada boryomyon sarajigo
El amor es como un viento que se lleva
사랑은 스쳐가는 바람처럼
Sarangeun seuchyoganeun baramchorom
Cuando intento sentirlo claramente, desaparece
몸을 듯 말 듯하다 느끼면 사라지지
Momu deut maldeuthada neukkimyon sarajiji

Otra vez, este amor es mi juego
밀고 또 당겨라 this love is my game
Milgo tto danggyora this love is my game
Como si estuviera atrapado, tu amor es mi juego
잡힐 듯 말 듯한 your love is my game
Japhil deut mal deuthan your love is my game

Realmente no entiendo
정말 모르겠어
Jongmal moreugesso
Tu corazón insondable
알 수 없는 너의 맘
Al su omneun noye mam
Estoy a tu lado
너는 내 곁에 있는데
Noneun ne gyote ineunde
Mirándote, me siento nervioso
너를 보는 난 외로워
Noreul boneun nan werowo

Quiero saber, no no no tu corazón
난 알고 싶어 no no 너의 맘
Nan algo sipo no no noye mam
Quiero ser como tú, no no no tu corazón
난 갖고 싶어 no no 너의 맘
Nan gatgo sipo no no noye mam
Quiero escuchar, no no no tu corazón
난 믿고 싶어 no no 너의 맘
Nan mitgo sipo no no noye mam
Tu amor me va a atrapar
네 사랑이 날 꼭 올가멜거야
Ne sarangi nol kkok olgamelgoya
Cuando el juego termine
게임이 끝나면
Geimi kkeutnamyon

Muestra tu corazón, no me ignores
너의 맘을 보여줘 봐 날 애타지 말고
Noye mameul boyojwo bwa nal eteuji malgo
No sabes que me estoy desmoronando, por favor
네가 지칠지도 몰라 나를 위해 제발
Nega jichiljido molla nareul wihe jebal

Realmente no entiendo
정말 모르겠어
Jongmal moreugesso
Tu corazón insondable
알 수 없는 너의 맘
Al su omneun noye mam
Estoy a tu lado
너는 내 곁에 있는데
Noneun ne gyote ineunde
Mirándote, me siento nervioso
너를 보는 난 외로워
Noreul boneun nan werowo

Quiero saber, no no no tu corazón
난 알고 싶어 no no 너의 맘
Nan algo sipo no no noye mam
Quiero ser como tú, no no no tu corazón
난 갖고 싶어 no no 너의 맘
Nan gatgo sipo no no noye mam
Quiero escuchar, no no no tu corazón
난 믿고 싶어 no no 너의 맘
Nan mitgo sipo no no noye mam
Tu amor me va a atrapar
네 사랑이 날 꼭 올가멜거야
Ne sarangi nol kkok olgamelgoya
Cuando el juego termine
게임이 끝나면
Geimi kkeutnamyon
Cuando el juego termine
게임이 끝나면
Geimi kkeutnamyon