Vague de Froid

Ola de Frío

Vague de Froid

Ola de fríoVague de froid
Temperamento bajo ceroTempérament sous zéro
Bajo el mesSous le mois
Pierdo la noción del tiempoJ'en perds le temps
Y las palabrasEt les mots
Son mesesSon des mois
Que no terminanQui ne finissent pas

Ola de fríoVague de froid
Corazón congelado, abandonadoCœur gelé, déserté
De todo deseoDe toutes envies
Desarticulado en modo supervivenciaDésarticuler en mode survie
Todo se me prohíbeTout m'est interdit

Ola de fríoVague de froid
Guardo un recuerdoJe garde un souvenir
Ola de tiVague de toi
Ola de fríoVague de froid
Toda comunicación imposibleToute communication impossible
Solo tengo emociones inmóvilesJe n'aie que des émotions immobile
Salud frágilSanté fragile

Ola de fuegoVague de feu
Que me lleva al abismoQui m'emporte dans le creux
De tu lavaDe ta lave
Que ahoga todo en tus ojosQui noie tout dans tes yeux
Y rompe una lágrimaEt brise une larme
Desencadena una alarmaDéclenche une alarme

Ola de fríoVague de froid
Guardo un recuerdoJe garde un souvenir
Ola de tiVague de toi
No me dejas sanarTu m'empêches de guérir
GuárdameGarde moi

Ola de fríoVague de froid
Dejo un recuerdoJe laisse un souvenir
Ola de míVague de moi
No supe sanarJe n'ai pas su guérir

Ola de fríoVague de froid
LlévameEmporte moi
Sumérgeme, me hundo en tiImmerge moi je sombre à toi
Ola de fríoVague de froid
LlévameEmporte moi
Sumérgeme, me hundo en tiImmerge moi je sombre à toi
Ola de fríoVague de froid
LlévameEmporte moi