Dirty and Clean

Sucio y Limpio

Dirty and Clean

Hay un fantasmaThere is a ghost
Profundo en mi gargantaDeep in my throat
Empujándolo hacia abajoShoving it down
Hablas y te ahogasSpeak and you choke
Cada fuegoEvery fire
Afila la inundaciónSharpens the flood
Palpitante y salvajeThrobbing and wild
Manchado de sangreStained in blood
Y cada pequeña mentiraAnd each little lie
Creando montañasMaking mountains
Montañas que escaloMountains I climb
Perdiendo mi tiempoWasting my time
Perdiendo mi tiempoWasting my time
Alimentando el fuegoFeeding the fire
Provocando las mentirasTeasing the lies
Con suciedad en mis ojosWith dirt in my eyes
Oh, suciedad en mis ojosOh, dirt in my eyes

Lo orinaron lejosPissed it away
Los héroes se han idoThe heroes are gone
Suciedad en sus sábanasDirt in their sheets
Ron en sus lenguasRum on their tongues
En algún lugar entreSomewhere between
Sucio y limpioDirty and clean
Agua y humoWater and smoke
Ríes y te ahogasLaugh and you choke
Oh, suciedad en mis ojosOh, dirt in my eyes

Hay un fantasmaThere is a ghost
Profundo en mi gargantaDeep in my throat
Empujándolo hacia abajoShoving it down
Hablas y te ahogasSpeak and you choke
En algún lugar entreSomewhere between
Sucio y limpioDirty and clean
La verdad y la mentiraThe truth and the lie
Con suciedad en mis ojosWith dirt in my eyes
Oh, suciedad en mis ojosOh, dirt in my eyes

10 culpables10 guilty
¿A dónde iría?Where would I go
¿Cómo sabría?How would I know
¿Dónde me pararía?Where would I stand
Si nunca me amasteIf you never loved
No pudiste mostrarYou couldn't show
No sabíasYou didn't know
Nunca sostendrías mi manoYou'd never hold my hand
El tiempo suficiente para que yoLong enough for me to
Sintiera más allá de tus dedosFeel past your fingertips
Nunca se quedarían comoThey'd never linger like
Tus labios se quedarían en los míosYour lips would linger on mine
Pondrías tus ojos en míYou'd lay your eyes on me
Luego me dirías adiósThen lay goodbyes on me
Cada vezEvery everytime

Y te acuso con estoAnd I charge you with this
Que realmente me amabasThat you really loved me
Y lo podía sentir en tu beso sí síAnd I could feel it in your kiss yes yes
Que realmente amabasThat you really love
Y no me lo admitiríasAnd you wouldn't admit to me
Te encuentro culpableI find you guilty
De amarme de verdadOf really loving me
Tenías miedoYou were afraid
No podías quedarteYou couldn't stay
Nunca diríasYou'd never say
La verdad detrás de tus ojosThe truth behind your eyes
Me dirías mentirasYou'd tell me lies
Me criticaríasYou'd criticize
Pero yo no lo creeríaBut I wouldn't buy it
Porque podía verte a travésCause I could see right through you
No me darías ni un minuto de tu díaYou wouldn't give me the time of your day
Solo me dabas tus noches de una maneraYou'd only give me your nights one way

No lo creería, tu frialdad, el silencioI wouldn't buy it your coolness the quiet
Tu mentira es un alboroto para míYour lie is a riot to me
No me darías tu amorYou wouldn't give me your love
Estabas muy por encimaYou were way far above
Como una nube oscura y sombríaLike a dark brooding cloud
Sobre el marOver see