Hai Pa

Oh Non

Hai Pa

Regarde, je ne fais pas vraiment d'efforts, je veux juste oublierWang wo mei you hen nu li yao zi ji qu yi wang
Ces souvenirs qu'on cachait ensemble dans le passéNa xie he ri ji yi qi shou cang de guo wang
La solitude, au milieu du silence, devient si pesanteGu dan zai si xu zhi zhong bian de hen man chang

Je sens que je n'ai pas vraiment le droit de ne pas vouloir y penserXiang wo mei you hen ke yi rang zi ji bu qu xiang
Ces photos qu'on a prises, même les ombresNa xie he zhao pian jing zhi de mo yang
J'apprends à voir clairWo xue zhao jian qiang
À voir clair pour ne plus avoir à ne pas vouloir oublierJian qiang dao bu yong xue zhao bu xiang xue zhao yi wang

Oh non, oh non, les esprits s'éveillent, pensant sans cesse à toiHai shi hai pa ye shen ren jing shi zong xiang qi ni
Oh non, oh non, j'entends encore résonner tes motsHai shi hai pa de bu jing yi ting jian ni de xiao xi
Mais quand l'amour se mue en apesanteur, en tristesseRan er dang ai yi jing chen dian de tai qing xi
Quand on a déjà vécu, y a un moment où il faut lâcher priseDang yong you yi jing shi shi qu jiu yong gan de fang qi

Oh non, oh non, être seul c'est vraiment difficile à oublierHai shi hui hai pa yi ge ren shi jiu hen nan wang ji
Oh non, oh non, parfois je te cherche sans savoir quoi déciderHai shi hai pa tu ran zhu yuan dang chu mei you jue ding
Mais quand l'amour a finalement son point de départRan er dang ai zui hou de chu kou shi fen li
Je vais juste croire que j'avance encoreWo hui zhe yao xiang xin zou xia qi

Oh non, oh non, les esprits s'éveillent, pensant sans cesse à toiHai shi hai pa ye shen ren jing shi zong xiang qi ni
Oh non, oh non, j'entends encore résonner tes motsHai shi hai pa de bu jing yi ting jian ni de xiao xi
Mais quand l'amour se mue en apesanteur, en tristesseRan er dang ai yi jing chen dian de tai qing xi
Quand on a déjà vécu, y a un moment où il faut lâcher priseDang yong you yi jing shi shi qu jiu yong gan de fang qi

Oh non, oh non, être seul c'est vraiment difficile à oublierHai shi hui hai pa yi ge ren shi jiu hen nan wang ji
Oh non, oh non, parfois je te cherche sans savoir quoi déciderHai shi hai pa tu ran zhu yuan dang chu mei you jue ding
Mais quand l'amour a finalement son point de départRan er dang ai zui hou de chu kou shi fen li
Je vais juste croire que j'avance encoreWo hui zhe yao xiang xin zou xia qi

Regarde, je ne fais pas vraiment d'efforts, je veux juste oublierWang wo mei you hen nu li yao zi ji qu yi wang
Oublier...Yi wang...